刚看完整场直播,玉兰的导演脑子是不是瓦特了,你想让演员剧里都说上海话你不早特么说,上海话和普通话带点上海口音那不是一个概念了,如果不是出生在江浙沪或者在江浙沪待十年以上的人很难能说标准的,尤其是上海话,很多腔腔调调和宁波话相似,很难说的!我是差不多17岁来的杭州,在杭州18年差不多,我都没办法讲很流利的杭州话,因为身边人很少有人讲,听可以全听懂,但想讲就很难,而且区和区讲的也不一样!!!上海也这样,区和区的发音还有点不一样!要是一开始要求杨紫说上海话那就得提前说清楚,现在这是搞什么!服了!
而且你这个剧难道是只给上海人看吗?不是给全国人民看的吗?普通话都普及多少年了,除了上海谁会想看全是听不懂的方言版电视剧阿?你自己脑西搭牢不要带杨紫好吗?你要是想要方言版,那就拍的时候拍普通话版,然后录方言版,这个谁都不会有什么意见,而不是突然临时要求改方言版!合着这电视剧是按你心情拍呢???
发布于 浙江
