#梁洁郭俊辰国内旅游找了外国导游#
梁洁与郭俊辰因录制央视文旅综艺《爱上这座城》时，在四川泸州体验当地文化，特别邀请中文流利的外国友人“阿布”担任导游，这一设计意外成为节目亮点。
一、核心事件背景
录制节目与地点
梁洁、郭俊辰作为常驻嘉宾参与央视综艺《爱上这座城》的拍摄，取景地为四川泸州尧坝古镇及周边区域。团队为增强文化碰撞效果，特邀定居当地的外国友人“阿布”担任导游。阿布因中文流利且熟悉泸州风土人情，被网友称为“泸州姑爷”。
创新设计意图
节目组试图通过外国视角解读本土文化，打破常规文旅综艺模式。阿布不仅负责行程引导，还需翻译四川方言、讲解非遗技艺（如传统酱油晒制工艺），形成“跨服交流”的反差幽默，提升节目趣味性与传播力。
二、外国导游的趣味互动
方言翻译与文化解读
阿布在尧坝古镇市集为嘉宾介绍合江县特产“真龙柚”，并翻译摊主方言，协助嘉宾理解品种、口感（如“无酸苦味”等细节）。随后参观泸州古城时，他同步翻译清代科举历史及千年建筑背景，确保文化知识准确传递。
传统工艺的“跨语种”科普
在酱油作坊环节，阿布将老师傅的四川方言讲解转化为普通话，协助梁洁、郭俊辰理解酱油制作的九道核心工序（选豆、浸泡、蒸焖、摊凉、拌曲、堆焐、翻醅、入缸、日晒发酵），尤其强调“三年本地日晒+两年西安陈酿”的独特工艺。
反差综艺效果
阿布翻译时一本正经的神态与方言的生动性形成强烈反差，例如将“真龙柚产地正龙镇”误听为“正笼柚”后及时校准，以及翻译“从稀态晒到固态”等专业术语时的手忙脚乱，制造密集笑点，被观众调侃“丝滑又上头”。
三、观众反馈与节目价值
话题热议点
观众普遍认可这种“中西搭配”的新鲜模式：
文化传播角度：外国导游视角使本土文化更具国际传播力，方言与非遗技艺通过“二次解读”更易被年轻观众接受；
综艺效果角度：梁洁、郭俊辰与阿布互动自然（如试吃柚子、围观晒酱），真实反应强化了烟火气与娱乐性的平衡。
嘉宾表现与节目期待
路透中梁洁、郭俊辰状态轻松，同框画面被赞“清爽养眼”。二人此前合作过待播剧《纵然》，此次综艺合体进一步拉高观众对影视剧及节目正片的期待值。
四、延伸文化意义
节目通过外国导游的参与，隐性传递了文旅融合的两种创新逻辑：
本土文化国际化：方言、手工技艺等地域性内容借力外语解读，降低海外传播门槛；
深度体验设计：如网友所言，“换种视角看家乡”的模式，为国内文旅推广提供了新思路，凸显“真实体验比套路解说更有感染力”。 http://t.cn/AXcTIaaG