#异国日记##异国日记[超话]#第九集个人向短篇解读
乍一看很乱的一集，但如果找到一个主题，就会变得豁然开朗。本集的主题便是“成为自己想成为的人”。
首先是小姨槙生，槙生这个角色的人物基调是非常具有疏离感的，这份疏离感是由于她的成长过程中缺失的“尊重”所导致的。因此对于槙生而言，与其说是给不出所谓“正确”的答案，不如说是潜意识里不愿意让自己的答案影响到别人的判断，从而给予对方判断实物的权利，这就是槙生对于他人的尊重。因此槙生心里是有属于自己的答案的，只是这个答案只属于她自己。槙生作为本集里唯一一个最接近“成为了自己想成为的人的”人，她无法与其他人相共情，自然也无法理解其他人的迷茫。
接下来会将笠町母亲和树乃母亲放在一起说，她们作为时代问题的产物，几乎就差把女性家庭问题这几个字写脸上了。笠町母亲因为婚姻而放弃了自己的事业，树乃母亲因为生育断送了自己的前程。她们作为已经无法“成为自己想成为的人”的人，哪怕已经融入了生活，却始终难以接受此刻的自己，无法原谅曾经的自我。就像自己未能完成的理想，看到后来者走上了自己的老路，哪怕知道这条道路上的荆棘，也会鼓励后来者，只为了给当年那个怀有理想的自己争一口气。一句“妈妈觉得很了不起”透露出的，不仅是自己对生活妥协的无奈，还有对曾今仍对未来怀有憧憬的自我的安慰。
最后是女主朝，这是一个非常难以解读的角色，大概每个人眼里的她都会有很大出入。她对于周围人的生气，并不只是“嫉妒”那么简单，所谓“嫉妒”是指对于别人拥有但自己却没有时而产生的负面情绪，但朝生气的侧重点并不在于别人有，而在于自己“没有”。仔细去看朝的成长环境，“缺失”是最能代表她的词语。本来这个年龄的孩子应该拥有的最低限度的情感价值，她全部没有。这种成长环境最终会催生出的，只会是对于“没有”极为敏感的孩子。她没有槙生的创作天赋，没有社团同学的弹唱本领，没有人告诉她正确和应该做的事。她看着所有人都有属于自己的东西，而自己什么都没有，从而产生了异样的情绪。
不止第九集，甚至整个动画无时无刻都在告诉我们环境因素对于人的成长的重要性。“尊重”成为了槙生一辈子过不去的坎，“缺失”几乎贯穿了朝的整个成长过程。而更可怕的是，社会是由无数个像这样的有所缺憾的人构成的。大家时而抱团取暖，时而自我安慰，就这样花了一辈子，去治愈曾今一时的伤痛。