【This Is the Door Episode 1: Spine】 BBC邀请了《唐顿庄园》演员伊丽莎白·麦戈文（Elizabeth McGovern）朗读了达西·斯坦克（Darcey Steinke）引人入胜的新作This Is the Door ，作者在书中探讨了“疼痛”这一主题，既涉及科学如何解释它，也关注艺术家与思想家如何理解它。对斯坦克而言，一切始于她背部受伤。

“我在黑暗中醒来，向后爬出床外，左脚先落地，然后是麻木的右脚。我弯不下腰穿牛仔裤。哪怕只坐下或躺下一小会儿，再起身时的疼痛都令人难以忍受。我怎么会走到这一步？”

疼痛发生在骨骼、肌肉和组织中，也发生在大脑里。它影响情绪、认知、记忆和决策。它是一种身体经验，也是一种精神体验，指向身体可能遭遇的灾难、它的神秘，尤其是它的幽暗。

在五个篇章中，斯坦克踏上通往疗愈的旅程，同时努力理解他人的痛苦。在第一篇中，她略带调侃地回顾了那场离奇的意外——她只是在床上挪动了一下，脊椎却受了伤。

“我听到一声闷响，像一截湿树枝折断。奇怪的是，我伤到背部不是因为跌倒，而是在床上——一个在我印象中更多与愉悦而非疼痛相连的地方……”

她还探讨了他人的痛苦体验，比如画家弗里达·卡洛。18岁时的一场公交车事故使卡洛的身体猛然前倾，一根扶手刺穿了她的腹部。她的脊柱三处断裂，锁骨和三根肋骨粉碎，右腿骨折，骨盆破裂。然而，尽管饱受剧痛，卡洛依然坚持作画。她没有退缩，而是直面痛苦。她渴望痊愈，但她对“痊愈”的理解独具一格——不是将疼痛治愈，而是让它被看见、被分享、被理解。#用声音马住中国年##微博声浪计划# http://t.cn/AXcrqOUx