【伊朗国博——大流士：列国曾经动荡不安...我使他们不再互相残杀】

大流士一世埃兰语楔形文字苏萨奠基方板，整体呈正方形厚板状，形制规整。石料呈深灰色，质地致密，表面经打磨处理，光洁度较高，局部可见自然石脉纹理与细微磕碰痕迹。正面满布楔形文字，横行排列，行间距均匀；文字以锥形工具阴刻而成，笔划深峻清晰，楔头方向一致，展现了标准的楔形文字书写规范。此类大型方形基础石板是阿契美尼德王朝宫殿奠基礼仪的标准器物形制，其正反两面通常为铭文的主要载体。据博物馆铭牌，这件即大名鼎鼎的：DSe（帝国名单/22国名录）的埃兰语版本。

此器出土于伊朗苏萨阿帕达纳宫殿（Apadana）遗址，现藏于伊朗国家博物馆。其性质为阿契美尼德王朝大流士一世（约公元前522—前486年在位）所颁发的 DSe 铭文的埃兰语石板本，约刻于公元前520年前后。

DSe 铭文在历史上以古波斯语、埃兰语、巴比伦语（阿卡德语）三种文字并行刻写于不同的载体上。其核心内容为大流士宣示阿胡拉·马兹达神授王权，详细列举向帝国臣服的逾二十个附属行省或民族（含米底、埃兰、巴克特里亚、印度、埃及、利比亚等），并重申在其律法统治下，各民族不再相互征伐、各安其所的帝国秩序。据同出土于苏萨、现藏于伊朗国家博物馆的 DSe 阿卡德语版同类奠基石板测定，该类器物标准尺寸约为 500×500×100 毫米。

据铭文转英译中：

【第一段：赞颂神明与君主头衔】伟大的神是阿胡拉·马兹达，他创造了这个世界，他创造了那方天空，他创造了人类，他为人类创造了福祉，他立大流士为王。众生之一王，众生之一主。

我是大流士，伟大的王，万王之王，各族各邦万民之王，这辽阔广大之大地的王，叙司塔司佩斯（Hystaspes）之子，阿契美尼德人，波斯人，波斯人之子，雅利安人，拥有雅利安血统。

【第二段：罗列臣服的国家/行省清单】大流士王如是说：在阿胡拉·马兹达的恩典下，这些是我在波斯本土之外所征服的国家。我统治了他们。他们向我进贡。凡我所命，他们皆遵从。他们遵守我的律法： 米底人（Mede）、埃兰人（Elamite）、帕提亚人（Parthian）、阿利亚人（Arian）、巴克特里亚人（Bactrian/大夏）、粟特人（Sogdian）、花剌子模人（Chorasmian）、德兰吉亚那人（Drangian）、阿拉霍西亚人（Arachosian）、萨塔吉迪亚人（Sattagydian）、马卡人（Macian）、犍陀罗人（Gandaran）、印度人（Indian）、饮用豪麻汁的斯基泰人（Haoma-drinking Saca）、戴尖帽的斯基泰人（Saca with pointed caps）、巴比伦人（Babylonian）、亚述人（Syrian/Assyrian）、阿拉伯人（Arab）、埃及人（Egyptian）、亚美尼亚人（Armenian）、卡帕多西亚人（Cappadocian）、吕底亚人（Lydian）、海这边和海对岸的希腊人（Greeks near and across the sea）、色雷斯人（Thracian）、利比亚人（Libyan）、库什人（Kushite/埃塞俄比亚人）、卡里亚人（Carian）。

【第三段：重塑帝国秩序】大流士王如是说：许多曾经做得糟糕的事情，我使之重归美好。列国曾经动荡不安；人们互相残杀。在阿胡拉·马兹达的恩典下，我使得他们不再互相残杀。每个人都安居其位。他们敬畏我的律法，因此强者不再欺凌或毁灭弱者。

【第四段：建筑修缮与祈福】大流士王如是说：在阿胡拉·马兹达的恩典下，许多以前错位（或废弃）的建筑，我将其恢复原位。在一座名为 [此处缺损] 的城镇，城墙因年久失修而倒塌。在这道未修复的城墙前，我建造了另一道城墙，（以便）从那时起直至未来（发挥防御作用）。

大流士王如是说：愿阿胡拉·马兹达和众神庇佑我、我的王室家族，以及我在这篇铭文中所写下的一切。

参阅：
1. CDLI (Cuneiform Digital Library Initiative / 楔形文字数字图书馆倡议)
2.Livius.org

#文物##伊朗##伊朗称向美航母发射4枚巡航导弹#