#一个鉴抄博主为什么让文学圈沉默# 近期,作家杨本芬的抄袭争议,再次让一位特殊的读书博主“抒情的森林”在社交平台引起关注。用对比图的形式,指出一些作家的小说中“过度借用”他人文本的现象后,他的账号关注人数从1000多上涨到6000多,且持续有热度。他质疑的作家,有长年畅销的儿童作家、畅销作家、青年新星、老牌纯文学作家。
随着“抒情的森林”不断揭露新的作家,舆论场呈现出诡异的氛围。一面是文学爱好者们在他的评论区频频呼唤相关作家及出版方,要求予以回应。另一面是整个文学圈耐人寻味的沉默。
法律意义上,认定文学作品是否构成剽窃,需要多维度、多层次的综合判断。但不可否认的是,独创性的文学表达是一部作品的核心。我们很难说,一位过度借用他人表达的作者,毫无可指摘之处。
在公共舆论中,“抒情的森林”本人也呈现出复杂的样貌:他是提出问题的人,也成为问题的一部分。有人称他是“文学圈纪检委”,在净化文坛风气,也有人质疑他断章取义,有“蹭热度”的心思。
本刊曾在去年对话“抒情的森林”。接受采访时,他大多数时候都语调平和、思路清晰,耐心地向我解释他在帖子中已讲过多次的细节。只在提到被恶意攻击和质疑的时候,他的语调才会明显提高,说出“不要惹到我”这样的话。不过,他总是会把话锋转回去:我只是一个普通读者。
我试图向事件相关的各方打听消息。有意思的是,“抒情的森林”和几位业内人士都对我提到了上世纪八九十年代叶蔚林的抄袭事件。编辑们提及此事,是为了说明,文学圈知道分辨模仿与抄袭,对真正的抄袭会有公正处理。“抒情的森林”提起这件事,是为了向我说明抄袭不是文坛新鲜事,过去的确存在纠错机制,而如今情况却变了。
叶蔚林抄袭事件的始末也颇有意思。上世纪80年代,有人指出他的风景描写太像俄国作家蒲宁和契诃夫,叶蔚林并未理会。1997年,有人举报叶蔚林的《秋夜难忘》抄袭了尹世林1990发表的小说《遍地萤火》。叶蔚林无法否认二者高度相似,最后致函《小说选刊》编辑部致歉。
编发叶蔚林那篇小说的,是时任《小说选刊》编辑的肖复兴。2007年,肖复兴接受采访谈到,八九十年代相关法律还不完善,抄袭认定主要依赖圈内共识和舆论裁决,但人们的意见往往出奇一致。而法律健全后,人们对抄袭的态度反而复杂起来。肖复兴提出了一个值得深思的问题:“当然,运用法律的权威来裁定当然是法制意识强的表现,但另一方面,也说明了文学伦理在底线上的退守。”
这是一场遭遇战:仍保留着上世纪传统秩序和圈层规则的文学圈,与正在迅速勃兴、但力量杂糅的网络舆论场正面遭遇。目前来看,文学圈尚未想出恰当的办法,去回应这样一个不容忽视的声音。
文|肖楚舟
