#国际排坛动态##韩国女排#【“影后”婉拒退役巡演，接受球衣退役……谦逊的传奇梁孝真】

虽然是V联赛最耀眼的巨星之一，但她依然保持谦逊。宣布退役的梁孝真（36岁·现代建设）婉言谢绝了退役“巡演”，但接受了球衣退役的荣誉，届时金软景也会亲临现场参加球衣号码封存仪式。

梁孝真书写了韩国女子职业排球的历史。自2007年加盟现代建设以来，她在19个赛季中出战了564场比赛（2167局），贡献了8354分。这一数据与排名第二的朴正娥（6407分）差距巨大，短期内恐怕无人能破。考虑到她作为一名在后排会被换下的副攻手，这一成就更显惊人。

影后在拦网方面也树立了丰碑。她曾连续11年蝉联拦网榜首，职业生涯总拦网数达到1735个。目前联赛中拦网破千的选手仅有4人，这一纪录可能几十年都难以被超越。此外，她的发球得分（364分）也位列联赛历史第三。即便是在海外效力多年的金软景，仅就V联赛的表现而言，也难以企及梁孝真的成就。

现代建设俱乐部的历史几乎就是梁孝真的个人史。球队三次夺得总决赛冠军（2010-11、15-16、23-24赛季），以及因联赛中断被记录为“第一名”的两个赛季，梁孝真都是核心支柱。她曾两次获得常规赛MVP，一次获得总决赛MVP。

在国家队，梁孝真同样不可或缺。她连续参加了伦敦、里约、东京三届奥运会。在此期间始终身披国家队战袍的选手，仅有金软景、梁孝真、金姬真三人。

梁孝真将于本赛季结束后告别职业赛场。本月3日，她通过俱乐部表达了退役意向：“衷心感谢自2007年起始终如一支持我的粉丝，以及一直成为我坚强后盾的俱乐部。在剩下的赛程中，我会带着自豪感画上圆满的句号。”

导致这一决定的主因是本赛季前的伤病。梁孝真在2025年杯赛中膝盖受伤被担架抬出，虽然在联赛开幕前复出，但身体状态并未恢复到最佳。她曾忍痛调侃“膝盖积水了，正好省得抽水”，但内心承受了巨大压力。俱乐部曾极力挽留，但她退役意志坚定。

退役方式也极具“梁孝真风格”。俱乐部曾提议像金软景那样举办退役巡演（各客场告别赛），但被她拒绝。俱乐部官员表示：“她希望安安静静地退役。”目前她的未来计划尚未确定，俱乐部表示将根据她的意愿，在教练、指导员或顾问等职位上给予最大支持。

虽然不喜欢张扬，但她接受了球衣退役的荣誉。3月8日，现代建设将在水原主场对阵佩珀储蓄银行的比赛中为她举行退役仪式，正式封存她身披19年的14号球衣。届时，她的挚友金软景也将亲临现场。

梁孝真的“最后一舞”目标依然宏大。目前现代建设排名联赛第二，不仅锁定了季后赛名额，更有机会冲击总冠军。梁孝真希望带着职业生涯的第四枚冠军戒指光荣隐退。