#Hiroaki[超话]#
CF回覆评论 关于两个人私底下的昵称
🌸👉🏻老婆:猫猫酱
老婆👉🏻🌸:Roatan
这个实在是需要好好的解释一下💦
为什么🌸的口气会如此耻,
就是虎狼之词都没有这个耻度全开了[害羞]
首先他叫老婆猫猫酱,其实还好也能预想的到,
但是!老婆叫他Roatan,
是结合了Hiroaki中间的roa,
跟Ryota后面的ta,再延伸出的撒娇音tan,
如果以中文的语境,我能想到最贴近的翻译,
就是「明萌宝」⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
这实在是欧哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈🤣🤣🤣
就是年上老婆在哄小孩的那种叫法啊,
想像一下老婆用鼻音这样喊他这个肌肉壮汉,
但日文发音有点像龙阿天,噗哈哈哈哈哈🤣
不行了我再去笑一会哈哈哈哈哈哈
难怪他说你们自己想去吧🤣
发布于 中国台湾
