帕格尼尼的左手 26-03-04 23:30
微博认证:北京协和医院 呼吸内科副主任医师

拉斐尔笔下的正义女神(图1)为什么要搂着一只鸵鸟?

在梵蒂冈宗座宫“拉斐尔房间”的君士坦丁厅,我们能看到拉斐尔在“正义的寓意画”中,让正义女神一手拿着天平,一手搂着鸵鸟。并且西方绘画中这个象征物的选择似乎就是从拉斐尔开始的,在他之后,多有艺术家仿效他,将鸵鸟作为正义的象征。如图2 乔尔乔·瓦萨里的作品,以及图3 Luca Giordano的作品。

拉斐尔的选择可能源于古埃及人。在古埃及神话中,司职真理、平衡、法律、正义的女神玛阿特(Ma'at)的象征物就是鸵鸟羽毛。在《亡灵书》死后心脏称重的画面中,在天平另一端与心脏比重的就是玛阿特的“真理之羽”。

拉斐尔有事从哪里知道埃及神话的知识呢,可能来自4-5世纪希腊学者赫拉波罗(Horapollo)写的(充满错误的)埃及象形文字解读书“Hieroglyphicae”。其中提到,“当他们要象征一个能公正对待所有人的人时,他们会描绘鸵鸟的羽毛;因为这种鸟的翅膀羽毛在每一侧都是均匀的,胜过所有其他鸟类”。这本书的希腊语版本在1419年在安德罗斯岛被发现,并被带到佛罗伦萨(现藏于劳伦齐阿纳图书馆)。在15世纪末该书在人文主义者中广受欢迎。

鸵鸟虽然原产非洲,不过早在古罗马时期就被运到欧洲,出现在各种图像中。在前拉斐尔时期,可能鸵鸟有着许多象征含义,包括负面的和正面的。不过拉斐尔确立其“正义”的含义之后,其他象征含义就逐渐式微了。又到了数百年后,在 Cesare Ripa 1709年的 “Iconologia”(《圣像学》,这本书是图像学领域的历史经典)中。对鸵鸟“正义”含义的解释是,“鸵鸟象征着无论事情多么艰难,都应该深思熟虑,就像鸵鸟的胃最终能够消化坚硬的铁一样”。这就又多了一层附会了。

发布于 北京