睡魔与哥特亚文化运动的关联
#睡魔##睡魔[超话]#因为很喜欢哥特人也很喜欢睡魔看这篇的时候顺着搜到了很多东西想要分享，顺手把这个给翻译了。我不专业如果有错误请包涵😿，原文来自官方出的睡魔导读，我把原文放在最后。
国内对goth和gothic没有很好的翻译区分都叫哥特，特此声明一下为了和哥特式复兴艺术运动区分所以把标题翻译成“哥特亚文化运动”，文章里的哥特人也是指喜欢哥特音乐及哥特文化的人，跟日耳曼哥特人没有关系，切莫较真
在20世纪70年代晚年，朋克场景发展出了一个新的分支叫哥特（命名来自中世纪哥特时期）后来哥特发展成为了一个多种兴趣的统称，包括黑暗风格的音乐，吸血鬼文化和异教信仰，而且看起来都有着苍白的面孔，身着黑衣，哥特风格和审美倾向涌向主流文化，从《X档案》、斯蒂芬金的《杰罗德游戏》到麦当娜的《冰封》，都能看到它的身影。
Caitlin R Kiernan这位睡魔衍生系列The Dreaming的编剧本身就是个哥特人，她解释说“哥特不像朋克一样关于无政府主义或者蔑视权威，它是关于一种深度的自省，哥特会吸引那些想要深入了解自己内心的人。”
尼尔盖曼不是一个哥特人，其他参与这个系列的人也不是，但是和画师Mike Drigenberg多样的美学风格让这个系列的角色完全成了哥特文化的一部分。
ng最早意识到睡魔在哥特群体中很受欢迎，是因为他有一年在1994年世界恐怖大会中被邀请做嘉宾，他看到很多粉丝从都到脚都穿着黑色，ng本人也很爱穿黑衣服，但这样穿的动机不同：“黑色是很实用的颜色，任何颜色都可以搭配黑色；而且我对穿搭毫无审美，也缺乏想象去搭衣服。要在两件不同的衬衫之间做选择会让我很无力。所以我买了二十件一模一样的阿玛尼黑T恤，这样生活就简单多了。”
尽管并非有意，睡魔和他姐姐的形象具有一个哥特icon该有的所有元素，苍白的皮肤和黑衣服完全符合哥特时尚的标准，而且角色们代表着两种很有辨识度的哥特人类型：梦是孤独的，拜伦式的沮丧哥特，死亡是乐观的，友善的，务实哥特。
著名哥特网站Site Rosa的编辑 Elizabeth Mclntyre表示“死亡特别受大家欢迎的原因是因为她是大多数哥特人想要展现出的面貌，那种很优雅，有智慧，生活态度很好的人。”
死亡的外貌上融合了一些埃及符号，她的脸上画着荷鲁斯之眼的妆容，脖子上带着安卡项链，Mike Drigenberg在创造这个形象的时候这两种符号在哥特摇滚乐迷中都很受欢迎，Caitlian R Kiernan 解释说“荷鲁斯之眼可以追溯到Siouxsie Sioux，她在80年代早期就画过这种眼妆，而且死亡的造型整体看起来像Patricia Morrison，至于安卡，它最初是通过Tone Scott1983年拍的电影千年血后（the hunger)进入哥特文化的，影片里一个短暂闪回镜头中就也出现了荷鲁斯之眼的妆容。”
之后艺术家Mike Drigenberg将这个符号和死亡联系起来，无论如何，这让他们的知名度和人气大幅度上升，Mclntyre认为这归功于互联网“很多不去漫画店的人都能在网上看到梦和死亡的图片，他们深受吸引，然后就跟着去买每月的睡魔期刊漫画或整本的书。”
她补充“有些哥特人根本不看睡魔但是可能会到处贴死亡的海报，他们可能收藏了死亡：高昂的生活成本。
在和1998年哥特杂志Carpe Noctem的编辑Thom Carnell的访谈中，ng很高兴注意到死亡引起了一种时尚风潮：“你会看到一些年轻女孩穿的像死亡一样因为她看到其他人穿的像死亡一样，她们可能并不知道死亡是谁，但他们喜欢这种风格，喜欢这种造型。我很喜欢那种带着高礼帽的时尚风格缓慢流行起来，因为死亡和其他哥特女孩们都带着高礼帽。这看起来起始于人们刚看完死亡的漫画《高昂的生活成本》就戴上高帽子，然后就这样缓慢扩散到整个社会。这多酷啊！
尽管ng事实上并没有想写一个哥特人，但他适应了很多元素，比如黑暗奇幻和破碎的无尽家庭深深地引来了共鸣，kiernan继续道“故事继续触动着人们，而且事实上故事总是围绕着深度困扰着哥特群体的议题展开，因此在哥特社群中产生了极强的反响。
p1是千年血后的海报，电影中的吸血鬼都带着安卡符号，片头还有梦的角色原型PeterMurph和乐队Bauhaus献唱
p2—4 文中提到的哥特杂志Carpe Noctem，p2这期的红色封面还是Dave Mckean画的，他是睡魔系列的御用封面画师大家应该都不陌生
p5 Caitlin R Kiernan 睡魔续作《The Dreaming》的编剧本人的照片，看了一下她还有写很多黑暗奇幻风格的小说
p6-10 死亡的角色原型Cinamon Hadley，这位女士是非常优秀的舞蹈家和服装设计师，才知道她18年因为癌症去世了，姐姐rip…
p6是她和角色设计师Mike Drigenberg的合照，梦和死亡的设计主要是出自他手
p11 Cinamon Hadley关于睡魔的访谈和她日常穿搭的灵感分享（谷歌翻译版）
p12—14Cinamon Hadley提到的模仿对象Patricia Morrison，她是Sisters of Mercy，Gun Club，The damned等乐队的乐手
p15原文
