纯纯爱鱼 26-03-06 11:01

我介绍一下,关于上次亚洲杯曼昱跟美和打的半决赛的一条信息
日媒怎么看王曼昱

阻挡在“四冠女王”面前的高墙

在刚刚结束的全日本锦标赛上,张本美和达成了史上首个四冠王伟业,以绝佳状态出战亚洲杯。她乘势而上接连取胜,在四分之一决赛中以4-1战胜了世界排名第三的陈幸同(中国),成为日本女队中唯一晋级四强的选手。

在半决赛中阻挡在张本美和面前的,是世界排名第二的王曼昱。这位26岁的选手,至今已多次阻挡在日本选手面前。比赛过程中,张本美和拿下了第一局和第四局,形成了势均力敌的局面,但从第五局开始,王曼昱展现出了高超的应对能力,在关键分上把握住机会,最终赢得了比赛。

日队杀手、高墙 🐟~这个翻译在我们看来就是对曼昱的夸赞啊,就是认为她的能力非常强,然后对日本队造成了威胁[太开心]
(这个翻译一位朋友帮助我的!我们俩商量商量怎么翻译才能会更好的 太感谢朋友的帮助[鲜花]鱼丝都真好)#王鱼小可爱[超话]#

发布于 日本