13 有一天,贞淑的克琳希德为噩梦所惊,
她梦见她养育了多时的一只野鹰
被两只大鹫啄死。她只能袖手旁观,
从没有任何惨事使她觉得这样辛酸。
14 她把这个噩梦对母后乌台陈告;
可是她的母亲却只能这样解释说道:
“你饲养的野鹰乃是一位高贵的男子,
如果没有上苍保佑,你就不能和他恩爱到底。”
15 “你为什么提起男子,我亲爱的母亲?
我将一生一世不接受武士的爱情!
我将留此清白之身,一直到我老死,
决不能为了一个男子忍受这种祸事。”
16 “别这样斩钉截铁!”乌台对她说道,
“你要在这世界上过得快乐逍遥,
只有依靠男子的爱情。要是天赐良缘,
给你挑一位高贵的骑士,你就会幸福无边。”
17 “别再说那种话语,最亲爱的母亲!
我们看过许多妇人,不都是给我们证明,
欢乐的最后只获得痛苦的回报?
我要全都避开:我就可以免除烦恼。”
18 于是这位高贵的公主就这样端庄贤淑,
按着贵族少女的方式度过了许多寒暑。
她没有把她的处女的芳心献给任何男子。
可是后来毕竟光荣地做了一位勇士的妻子。
19 这位勇士就是她的母后给她详梦之时
所说的那只野鹰。他后来被仇人害死,
她为他坚决复仇,杀戮了自己的近亲。
为了他一人丧生,许多母亲的孩子牺牲性命!
#金刀谁剪两三枝#
发布于 天津
