在2026年，形势依然任重而道远。当然我们在过去几年取得了巨大的进步，但在法国，即便是到了2026年，作为一名女性，生活依然并非每天都那么轻松。
在2026年的法国，作为女性意味着薪资依然低于男性。女性被迫接受兼职工作，且由于从在校时开始，刻板印象就引导她们放弃那些蓝海行业，而这些行业至今仍被男性过度垄断。
在2026年的法国，作为女性意味着你只是在社交平台上发布一张自己的照片，却看到有些男人要求AI把你变成穿比基尼的样子。
在2026年的法国，作为一名年轻女孩意味着要面对保守主义思潮的强势回归，面对深受最恶劣的男权主义影响的一代年轻男性。（“25岁的女孩已经快过期了”“那些女人根本赚不到什么钱，因为她们不会干活，又没什么技能”“女人必须明白，为了维持一段关系，她们的地位必须在男人之下”）
2026年作为女性意味着依然要面对种种危险，无论是在街道上还是在自己家中。在2026年的法国，作为女性意味着针对性暴力或性别歧视的投诉，十次中有九次会被撤案不予起诉。十之有九。
这是一条没有尽头的道路，为了能从暴力前任的威胁下获得保护，这条路依然漫长。这意味着尽管可能付出了所有努力，却仍存在死于家庭暴力的风险。
当然，2026年作为女性，还意味着所有这些日常面对的不公：意味着独自回家时要给朋友共享定位，意味着深夜独行时要把钥匙紧紧攥在手里，意味着为了躲避陌生人的纠缠而假装打电话，意味着为了避免非议而对出门的着装反复考虑，意味着有时为了避免场面变得尴尬而不得不对含有性别歧视的笑话赔笑，意味着依然会被人评价为“太敏感”“太强势”“野心太大”，意味着每天都要在工作中证明自己能够胜任，意味着即便只是简单的职业互动后，仍会在领英上收到骚扰私信，意味着依然会在会议中被粗暴打断，又在几分钟后听到别人复述同一个观点。
诚然，近年来为了更好地保护女性、将女性权利刻入宪法的基石、为了更有效地安置暴力受害者、为了让男女平等成为现实而非口号，我们做了很多工作。但平等之路依然漫长。
正因如此，我要对所有那些懈怠的人、对所有那些认为平等事业和女性事业已变得次要或不再是关键议题的人说，我们的工作尚未完成，我们将继续为此战斗。
我将继续为那些像我母亲当年一样，独自抚养孩子、在艰难中挣扎的单亲妈妈们而战。继续对抗那些依然影响着我的姐妹们以及法国众多女性的性别歧视和不公境遇。为了她们，为了我的朋友们，为了法国所有的女性，我决心竭尽全力推动这一事业。
这段争取平等的斗争没有国界之分。我不会忘记那些阿富汗与伊朗的女性，她们正冒着生命危险，为自由付出高昂的代价。面对企图抹杀她们存在的蒙昧主义，我们绝不能视而不见。她们的勇气是一种鞭策。在此地展现团结，亦是为了替远方正被噤声的人们发出呼喊。
我会支持每一个项目，我会捍卫每一次进步，我会为每一场斗争而战。
女性的事业，就是法国的事业。我们将战斗到底，直到实现真正的平等。
（cr. gabrielattal，自译）