【20260309|tennischannel访谈】

*机翻中字

—很高兴你再次来到我们的 Tennis Channel 演播桌。我有点想笑，因为你坐得有点低，就像前几天那样。不过你看起来状态很好，也很放松。恭喜你今天取得胜利。在比赛的第一个发球局你被破发了，不过很快就调整了回来。你觉得当时发生了什么？他是不是有点让你措手不及？
🦊：我只是感觉自己当时发球不太好，有几个双误。我试着打得更有侵略性一点，但一开始没有奏效。不过我觉得那一局其实是比赛的一个转折点。如果他当时就取得 2-0 的领先，情况会很不一样。好在我很早就完成了回破，这帮助我进入了比赛节奏。总体来说，我觉得这是一场不错的比赛，非常稳健。他是一个非常难对付的对手，所以我对今天的表现很满意。
接下来就看看下一轮会发生什么吧。

—你今天的发球数据非常出色。有一段时间你的一发成功率超过 80%，全场是 77%，
而且你的一发得分率是85%。当你发球状态这么好的时候，你脑子里主要在想什么？是抛球、手腕发力，还是别的什么？
🦊：说实话，我主要是试着去揣测对手的想法，看看他会期待我把球发到哪里，然后我就往相反的方向发。他有时也会调整接发站位，有时候站得非常远。所以我有时会把场地角度拉得更开一点，但也不是每次都这样。这其实有点像心理博弈。同时我也相信，当一个球员发球状态好的时候，在接发局里也可以更有侵略性。然后你就去争取那一个关键的破发，如果成功，就很可能帮助你拿下比赛。我觉得今天的关键确实是这个，还有第二盘的开局也很好。
现在嘛……当然也要享受一下明天的双打比赛。那将会是我们这次的双打首秀，看看会发生什么。
—
你们这个组合是怎么形成的？
🦊：我问他想不想一起打，他说当然可以。我喜欢和在场外相处很舒服的人一起打双打，因为我打双打是想要享受比赛、找点乐趣。我们打单打的时候压力和紧张感都很大，所以双打可以让我们练一些东西，同时也放松一下。而且还能保持比赛感觉。当然，如果双打输了也没关系。作为单打球员，我们打双打时会更放松一点。

—不过我得说一句，Jannik，如果在Reilly发球局你把他的发球局给丢了，
我可是要好好“责怪”你的。
🦊：那肯定是我的错。如果他丢了发球局，是我的错。我手感不好。
—手感不好（笑）。我很喜欢你打双打这个决定，既能放松，又能保持比赛状态。不过我很好奇，Jannik，在你这个级别，你已经赢了很多大满贯，也长期是世界最顶尖的球员，而且还有很多商业事务。你是怎么减压的？怎么保持轻松的心态？
🦊对我来说，昨天晚上其实很不错。最近几天的晚上也都挺好，因为 F1开始了。我非常喜欢看比赛，而且我还认识一些车手，所以看起来更有意思。我是 F1 的超级粉丝。昨天比赛开始的时候真的很棒。这也是我过去几个月很想念的事，现在终于回来了。这对我放松来说帮助很大，可以让我想想比赛之外的事情。当然，我在这里也有一些朋友。今天有一个朋友已经走了，现在还有一个朋友在。我们会一起玩一玩，晚上打打 PlayStation。就是过一点 24 岁年轻人的生活，这样也挺好的。

©tennischannel http://t.cn/AXVJtKBO http://t.cn/AX5ntAOZ