2026年3月8日，美国战争部长赫格塞斯（Pete Hegseth）接受了CBS News《60 Minutes》节目首席华盛顿记者Major Garrett的专访。整个访谈是关于美伊冲突现状、川普的无条件投降要求、美国军事优势、潜在伤亡、是否地面部队等话题的深度讨论。

在采访一开始，赫格塞斯就明确指出，美国的行动并不是突然发生的，而是伊朗长期行为的结果。他表示，伊朗政权多年来持续资助恐怖主义，威胁美国盟友，并通过代理武装和导弹力量不断扩大地区冲突。对于美国而言，这种威胁已经持续太久，因此美国政府决定采取更直接、更有力的行动。他强调，美国不会再容忍这种行为继续下去，伊朗必须为自己的行动承担后果。

《60 Minutes》专访精彩话语：

1. 伊朗政权多年来资助恐怖主义，威胁我们的盟友，攻击我们的部队。现在，他们终于面对必须承担的后果。美国不会再容忍这种行为继续下去。

2. 总统已经说得非常清楚：伊朗政权必须停止一切敌对行为，停止他们的核计划，停止他们的导弹计划。如果他们继续挑战，美国将继续行动。

3. 所谓“无条件投降”，意思很简单：伊朗必须停止对美国和盟友的威胁。他们必须放弃那些让世界不安全的能力。

4. 很多人问战争什么时候结束。战争不是按照日历结束的，而是按照目标完成结束的。当威胁被消除，战争自然就结束。

5.到目前为止，我们已经打击了数千个军事目标。这些目标包括导弹基地、军事机场、指挥中心和海军设施。我们的行动是精确而持续的。

6. 美国军队拥有世界上最强大的军事能力。无论是空中、海上还是远程打击，我们都拥有压倒性的优势。

7. 我们的目标很清楚：削弱伊朗继续发动战争的能力。让他们再也无法威胁美国及我们的盟友。

8. 战争从来都不是轻松的选择。我们知道战争意味着牺牲。看到美国军人装在棺材里回到家乡，这是沉重的时刻。

9. 我不能向每一个家庭保证不会再有伤亡。战争就是这样残酷。但我们会确保他们的牺牲不是徒然的。10. 美国军人知道他们为什么而战。他们是在保护国家的安全，也是在保护自由世界。

11. 有人问我们是否会派出地面部队。我要说的是，总统拥有所有选项。美国军队有能力执行任何任务。

12. 目前我们的行动主要集中在空中和海上。但如果总统决定采取进一步行动，美国军队已经准备好了。

13. 我们正在逐步削弱伊朗的军事体系。他们的导弹能力正在下降。他们的指挥系统也在被破坏。

14. 美国正在建立全面的军事主导权。这意味着我们能够在任何时间、任何地点实施打击。

15. 有人试图帮助伊朗。我们清楚地知道谁在做什么。我们的情报体系正在密切监控。

16. 没有任何国家能够在这场冲突中把美国置于危险之中。我们始终掌握着主动权。

17. 美国不寻求战争。但当战争被强加给我们的时候，我们会坚定地战斗到底。

18. 我们不会被恐吓，也不会被威胁。美国的安全不是可以讨价还价的。

19. 伊朗领导层必须认真思考他们的未来。继续对抗美国只会带来更多破坏。

20. 最终，他们会发现自己没有选择。停止敌对行为，是他们唯一现实的道路。

21. 美国人民应该知道一件事：我们的军队训练有素、装备精良、准备充分。

22. 每一位士兵、每一名飞行员、每一位海军官兵，都在执行使命。他们正在保护美国的未来。

23. 我们不会匆忙结束战争。我们会在实现目标之后结束战争。

24. 这不仅是一场军事行动。这是一场为了稳定地区安全、保护盟友的行动。

25. 美国的力量不仅在于武器。更在于我们的决心。

26. 伊朗必须明白一点：挑战美国的代价会非常高。

27. 我们希望冲突能够结束。但结束冲突的方式必须是威胁被消除。

28. 美国军队不会退缩。我们会完成这场战斗。

29. 世界上任何地方，如果美国的安全受到威胁，我们都会采取行动。

30. 美国拥有保护自己和盟友的能力。而且我们有意志去使用这种能力。

（字幕credit to 悉尼奶爸） http://t.cn/AXVXvYgo