#YinWar[超话]# 🌱#HEADxWARwanarat#
2026-03-10 War HEAD品牌盛大发布会2026采访(部分翻译)
记者:最近私生饭现象很严重,有很多形式,
甚至有人闯到艺人房门口
(这里指的是其他艺人的情况)。
沃沃:闯到房门口吗?那种情况我还没遇到过。
记者:那你遇到过最严重的情况是什么?”
沃沃:很久以前,我和经纪人P' Aun住在同一个公寓。
那时候 Yin、我因为工作很多,
就一起住在P'Aun 的房间里。
有粉丝把车停在公寓楼下,走进来要求合影,
还靠得很近……对,还发生过开车跟踪的情况。
记者:现在粉丝有很多形式,
有时会靠得很近,你会特别注意自己的行为吗?
沃沃:我的团队会先筛选、把关,
他们会注意所有可能的风险。
在工作前我们会讨论很多范围和细节,
确保能控制好空间,避免发生危险的情况。
凡是有风险的都会小心处理。
(有团队在看着,所以我也放心。)是的。
记者:那如果你一个人出去呢?
沃沃:如果是认识的人过来,我觉得很正常。
(如果只是打招呼可以吗?)可以。
(但如果突然冲过来呢?)那就会吓到。
(会被跟踪吗?圈内朋友有人遇到过吗?)真的吗?(有些人甚至被查到所有航班、座位、酒店。)
那就太严重了,非常严重。
记者:光是 War 从出道以来遇到的事,
就已经很不容易了,你能应对真的很坚强。
沃沃:我当时也会害怕啊,如果有人开车跟着,
就说明速度很快,必须飙车。
(那时候会戒备吗?)会注意自己在外面的行为。
工作时经纪人会替我担心,
因为我的原则是过自己的生活,
出去的时候也希望保持自然的生活方式。
(是不是让人容易接近你?)可以接近我,
但要有‘设身处地’的心。我也是普通人,
有权利像大家一样过自己的生活。
但我们也要保持界限,哪些不对的事就要说出来。
记者:有没有什么想提醒那些追星很疯狂的粉丝?
沃沃:我只是觉得,我们也是普通人,
只是从事一份职业,也有平等的生活权利。
大家要设身处地想一想,如果有人这样对我们,
我们也不会喜欢。所以要多考虑别人的感受。
不只是单一事件,其他事情也是一样。
我们过自己的生活,如果不影响别人当然没问题,
但如果开始牵涉到别人,就要想一想,
这样做会对他们造成什么影响。
记者:接下来粉丝们会看到什么作品呢?
沃沃:作品吗?会有一部电视剧哦~
现在正在准备阶段,正在进行工作坊,
很快就要开始拍摄了,
就是《ที่รักสารวัตรเธียร์(亲爱的警督Thier )》。
@warwanarat
cr:theorytofyinwar
不要打着“爱”的名义去做会伤害/影响到别人的事情呐
爱豆也是普通人,也是需要有自己的私人空间的 http://t.cn/AXVKZvUl
发布于 中国香港
