杂技女王 26-03-10 19:21
微博认证:超话粉丝大咖(alexandratrusova超话)

#alexandratrusova[超话]##特鲁索娃#

说一下最近又有人提起来的陈年xnb:
四年前某家cpf“嗑”的所谓糖——“莎莎是因为被其他人卷才练四周的”“莎莎说最紧张的时候是看到队友振作起来去比赛”❓
也不知道逻辑在哪,这有什么好紧张的?
来看看P2原视频,2019年GPF赛后新闻发布会上,记者提问最幸福的时刻和最艰难的时刻,莎莎回答“The hardest moment was, 【as the】other girls had said, to pull myself together for the performances and also to work on the new elements in practice.”
(最艰难的时刻,正如其他女孩所说,是调整好状态去比赛,以及要在训练中攻克新动作。)
P3中cpf添油加醋把“as the other girls had said”翻译成“I see the other girl”到底是意欲何为?为了嗑糖罔顾特鲁索娃本人已经很多次了,没想到四年之后还有人言之凿凿地说这些毫无依据的东西。

特鲁索娃从来就不是因为谁要练四周才被迫卷着要练的,没有任何人可以push到她除了她自己。根据曾经同组的男单Artem Kovalev所说,在Alexander Volkov的小组内的时候莎莎就尝试过跳四周。在面组也是她主动跟老面说自己要跳四周,和老面在某种程度上是互相成就,其他人就更没资格挤进来成为莎的什么理由了。更何况我相信莎莎在哪里都能跳出来四周跳,反而是面组有莎莎当技术先行者给组内后辈开疆拓土才真正掌握四周批发技术。
从2002年第一个四周跳之后国际赛场上一直没有女单再继续尝试,如果不是特鲁索娃自己本身极具天赋和野心又为何可以改变世界女单格局?有没有其他人,其他人受不受伤,都不妨碍特鲁索娃是花滑史上跳跃天赋最高的女单,不妨碍特鲁索娃是2017-2018年世界上唯一一个在国际赛中跳四周并且获得正goe的女单,不妨碍特鲁索娃改变了女单花滑历史。
没有给其他人赋魅的义务[ok]

翻译视频鸣谢🍠博主trusoul[给你小心心]

发布于 中国香港