这事说白了,就是综艺里随口一句玩笑,踩了跨文化的雷。张凌赫评价简笔画时说“像出生在东南亚”,国内觉得是综艺效果,传到海外却被解读成刻板印象,引发不满。他火速在外网道歉,态度算及时,但只在外网发声,也引来“双标”的质疑。
这不是恶意歧视,就是即兴发言没顾到文化差异。公众人物的话自带放大效应,不同地域对外貌、地域的表述敏感度天差地别,随口一句很容易被误读。道歉能平息部分情绪,却也暴露了团队在舆情预判、跨文化表达上的短板。
说到底,这是小风波但敲了警钟:艺人说话不能只图现场效果,更要顾及不同受众的感受。比起话术完美,真诚认错、往后谨言才是最实在的。跨文化传播的时代,谨言慎行从来不是约束,而是基本素养。
#张凌赫道歉# http://t.cn/AXVK3WgE
发布于 江苏
