#朴志训[超话]# 🎞️ #与王生活的男人# （这篇采访值得看！）
260311 与王男制作社ONDAWORKS林恩静代表接受采访讲述对演员朴志训选角故事及信任【整理翻译🗞️】

代表林恩静：“朴志训饰演的端宗，剧组无人置疑。”
对引发「端宗热潮」的演员朴志训所饰演的端宗一角表达了信任之情。11日在首尔三清洞一家咖啡馆举行的千万观影人次纪念采访中，被问及作为制作人如何看待观众对端宗一角的观影投入热潮，林代表说道：“我认为这部分并非单纯因为'剧本写得特别好'，而是选角与角色之间产生的化学反应起了作用。”

当被问及是否预见到电影不仅会票房大卖，还会引发「端宗综合症」时，林代表回答：“虽然没能预想到能突破千万观影人次，但我们确实觉得'端宗'这个人物会受到关注。而且虽然没料到会形成如此巨大的热潮，但从制作阶段开始，我们所有人都觉得'朴志训的端宗会很有冲击力'。所以导演也是一看到志训就确信了，才会那么全力以赴吧。我从未怀疑过与王男这部电影。”

林代表补充道：“包括我在内，编剧、工作人员，没有一个人对端宗选角产生过怀疑。大家都说'演得太好了'。”还透露：“最初开始选角前，直到海真前辈确定加盟前我们并没有必须发掘新面孔的方向，但海真前辈确定出演后我们就抱着'朝着能做到的最好方向前进'的心态全力以赴了。虽然一切都是结果论，但现在我们都会开玩笑说（热潮）我们早预料到了！”引发现场一片笑声。

林恩静代表接着说：“当初选择与张恒俊导演合作也有自己看重的几点。（导演）他是那种注重通过与演员的沟通来引导表演的人。一旦通过接触感受到演员的态度和热情，就会给予200%的信任。（对于这样的导演）不仅是电视剧弱小英雄里的演技，朴志训对演戏的热情与态度应该也让导演更加确信。”

此外，林代表透露了他减重时期的情况：“朴志训有着一种'自己绝不能拖后腿'的责任感。每次见面，他都会按照阶段瘦一些再来。我们私下聚会做团建时，他也非常严格地遵守（饮食管理）。无论劝他什么，他都说自己有目标体重。”回忆起当时说道：“在这种聚会场合，一般人可能就松懈了，但他却能坚持住，非常帅气。我还特意嘱咐导演不要一个劲儿劝他吃东西。”

与此同时林代表还说道：“我和弱小英雄的制作团队很熟，通过shotcake的CEO金明真代表也听了很多关于志训演员的故事，早就听说朴志训在片场态度非常认真。志训演员在此之前几乎都是和同龄演员合作又是偶像出身，所以曾担心他这次要在众多前辈中间演戏会不会有压力。但现在看来，这种担心是多余的。朴志训怀着'绝不能拖后腿'的强烈责任感，出色地完成了表演。每次见到他都能感受到更加熟悉，他总能按部就班地守住自己底线。我觉得他非常帅气。看到他对待演技的热情，我深受感动，甚至对他说过'请不要改变'。”

对于未能预见到突破千万观影人次，林代表表示：“其实完全没有票房的信心。只是抱着要遵守和一起工作的同事们之间的约定，即使失败了也要完成它，这是理所当然的。没想太多，一路做下来，似乎就到了这里。”首次担任制片的作品就大获成功，当被问及是否会因此产生负担感时，林代表坦言：“我认为这次作品的成功，并非因为我个人能力有多强，而是时机也好，各种因素都配合得当。所以好像也没有什么负担感。因为是第一次，以后也打算一如既往地、踏实地做下去。”接着林代表补充道：“只是，因为非常希望更多观众能继续观看与王男，所以觉得这次采访要做好。希望与王男的上升势头不要减弱。但我没有具体的目标数值。说出来怕会带来不好的影响，所以不打算说。”

林恩静代表还表示：“正在讨论为所有参与电影制作的人员提供奖金。”
对于网传电影与王男创造了巨额收益的说法，林代表表示：“这让我觉得是端宗大王或者是电影之神，在保佑我们能够稳妥地筹备接下来的作品。”“我们也在考虑如何回报一起辛苦付出的工作人员们。比如奖励休假，可能会有人能去，也有人去不了，所以我们正在讨论发放奖金作为激励方案。”
林代表最后补充说道：“无论具体形式如何，我心中有个大致的想法，就是希望能做一些对韩国电影有帮助、对行业有益的事情。”

对于票房预感，林恩静代表说：“在洗手间里，我看到有观众流下了眼泪，还有人喊着演员的名字给予好评。观众的年龄层也很多样。看到这些场景，我就想'如果这部电影反响好，应该能吸引各个年龄层的观众'。另外，在正式试映会之前举行的媒体试映会上，记者们的反应也很好，所以当时就有了期待。”正如林代表所说，在电影行业"洗手间口碑"确实相当有公信力。因为那是一个可以不加过滤地确认观影后观众最直观反应的场所。尽管如此林代表坦言并未预料到会得到像现在这样10～30岁年轻观众的热烈支持。她说：“我没想到10到30岁的观众会对我们的电影反应如此热烈并如此积极地传播。看到大家在社交网络上通过'殿下歌舞Vlog'、fanart等方式分享与王男的文化，我也感受到了新的乐趣。”

接着，她把电影成功的功劳归于演员们：“我们的电影讲述的是年纪虽小但阶级高的王，与年纪大但阶级低的村长之间的关系。我不认为仅凭企划就能获得成功。柳海真和朴志训演员的结合产生了巨大的效果。特别是朴志训演员饰演端宗，创造了一个将被长久铭记的端宗形象。”