【节目】震灾15年——羽生结弦演绎“镇魂之舞”，新增默祷镜头（10:52播出）
〔参考翻译〕
- 首先来看这条消息。职业花滑选手羽生结弦，在昨天“3月11日”当天献上了“镇魂之舞”。东日本大地震也在昨天迎来15周年。羽生结弦出现在了他的家乡宫城县仙台市的一座冰场。在震灾发生的下午2点46分即将到来前，羽生开始了表演。
《天与地的安魂曲》这套节目，是怀着对震灾复兴的心愿而创作的作品。一直以来，羽生都会在3月11日这一天，在这里演绎这段节目。随后，在下午2点46分，羽生选手在冰场上进行了默哀致意。

- 栗本先生，您是如何看待这一幕呢？
- 他在地震发生的这一天，一直坚持表演这段节目，让我强烈地感受到他怀着一种不让人忘记这场震灾、也绝不会忘记的心意。我觉得这真的非常好。

- 羽生（SNS）也说道：“虽然已经无法回到那个时刻之前，但我还是想把这一切好好地珍藏在心里。祈祷。”

#羽生结弦直播出演##羽生结弦notte stellata冰演##羽生结弦冰演##花样滑冰# http://t.cn/AXVjXAg1