德国的岛屿（5/5）：迈瑙岛——博登湖中的花岛
博登湖中的迈瑙岛是德国南部一颗璀璨的明珠。这座被誉为“花岛”的岛屿，一年四季都以其种类繁多的植物和花卉吸引着游客：
春天，郁金香和樱花盛开；夏天，成千上万朵玫瑰绽放；秋天，有色彩绚丽夺目的大丽花；即便在冬季，您也可以在户外欣赏中国腊梅，或在室内温暖的蝴蝶馆中欣赏其他异域花卉的绚丽绽放。这座岛屿属于康斯坦茨市，其中心是建于1746年的巴洛克风格的迈瑙宫，宫殿四周环绕着美丽的花园，甚至还有棕榈树。
得益于温和的气候和精心设计的园林景观，加之岛上机动车禁行，迈瑙岛成为一个充满生活乐趣和美景的地方，每年吸引着约一百万游客。在这里，您可以体验自然、文化和休闲的完美融合，在欧洲中心地带留下难忘的回忆。

Deutschlands Inseln (5/5): Mainau – Die Blumeninsel im Bodensee

Die Insel Mainau im Bodensee ist ein farbenprächtiges Juwel im Süden Deutschlands. Bekannt als „Blumeninsel“ begeistert sie Besucherinnen und Besucher das ganze Jahr über mit einer außergewöhnlichen Vielfalt an Pflanzen und Blüten:
Im Frühling erstrahlen Tulpen und Kirschblüten, im Sommer tausende von Rosen, im Herbst Dahlien - alle in leuchtenden Farben. Sogar in den Wintermonaten kann man draußen die Chinesische Winterblüte oder innen - im beheizten Schmetterlingshaus – andere exotische Blumen in voller Pracht bewundern. Mittelpunkt der zur Stadt Konstanz gehörenden Insel ist das im Jahr 1746 fertiggestellte barocke Schloss Mainau, umgeben von imposanten Gärten und sogar Palmen.
Dank ihres milden Klimas und der liebevollen Gartenkunst ist die autofreie Insel Mainau ein Ort der Lebensfreude und Schönheit, der jährlich ca. 1 Millionen Touristinnen und Touristen anlockt. Ein Besuch verbindet Natur, Kultur und Erholung – ein unvergessliches Erlebnis im Herzen Europas.