侃哥侃英语 26-03-12 14:23
微博认证:美国亚利桑那大学访问学者;ETS认证培训师 教育博主 微博原创视频博主

北京大兴机场的这个翻译多少有点潦草了:
“往上走,没有登机口。(Go Upstairs, No Gates.)虽然很押韵…[裂开]
建议翻译为 No gates upstairs. ​

发布于 美国