毒教材又来了[微笑][微笑]。三年级音乐课本上一首儿歌原印度歌谣直译是“月亮叔叔住得远,做着油炸点心”改成了“月亮叔叔不要生气,现在我就爬上床”。曲调也不是这种小调,这种/小调是日本音乐常用的。
而且从小到大中国小朋友一直听的是月亮婆婆、太阳公公吧?啥时候成月亮叔叔了……这歌词改编是什么意思,光明正大ltp吗?
发布于 广东
