#The Miraculous Journey# Album No. 98,2016年4月,比利时,布鲁塞尔。
任务是参加OECD(经合组织)关于钢铁议题的高级别会议。
时隔四年,再次回到我18年前参加培训的地方——欧盟总部所在地布鲁塞尔。和上次不同,这次的会议充满了火药味,斗争形势极其严峻。本来这个代表团的团长是AM级别,一般来说不需要我老人家亲自出马。但因为当时情况非常严重,Minister坚持要求我去,于是我就去了。。。在此之前不久,布鲁塞尔机场刚刚遭到过terrorist attack,有爆炸,机场处于临时状态。
图1,处于临时状态的布鲁塞尔机场
图2,酒店房间望出去的城市景观
图3,我们在当地的“家”,雅克将军路上的办公室
图4,李鸿章1896年访问比利时就住在这里,据说(据说,据说)是他的亲笔题词。
图5,我们出席的会议。火药味十足,基本上是我出席过的交锋最为激烈的会议之一了。印象特别深刻的是,代表团团长临时出去接国内打来的电话,副团长替他发言,说到激动处,直接把收听翻译的耳机从耳朵上摘下来重重地砸在了桌子上。其实他英语特别好,根本不需要听翻译,砸耳机算是一种谈判技巧吧。会议结束后还有记者招待会,又成众矢之的,遭到围攻,花絮很多,就不一一写了。(来自2026年的注释:这位副团长最近在中美双边谈判中吸引了很多的关注。)
图6,会场。斗争形势特别复杂。
图7和8,同传间。我必须热烈地赞美布鲁塞尔的会议设施,全宇宙最好的同传间都在这里哈哈哈哈。
图9,坐在车里拍的,有点糊,荷枪实弹的军警。
这次出差日程特别紧张,不是跟OECD开会,就是内部开会。直到从酒店出发去机场之前,我才有时间冲到酒店对面的Petit Bateau给我女儿买了一堆衣服裙子,半个小时花了好几千块(人民币,不是欧元)。顺便推荐一下这个品牌,童装做得真好看,看起来设计很简单,但穿上身以后非常大气,不俗套,而且质量非常好。
