#活动预告#

出生于法国，成长于巴黎、首尔与瑞士之间，埃莉萨·秀雅·迪萨潘以细腻、克制而富有诗性的写作风格，在当代法语文学中独树一帜。跨越语言与文化的经历构成了她创作的重要背景，从《束草的冬天》到《弹珠游戏》，她持续书写迁徙、身份与记忆，描绘那些徘徊在故乡与异乡之间的人。🚶‍♂️

在迪萨潘的小说世界里，语言不仅是表达的工具，更是一种不断被建构的身份形式。法语、韩语、日语彼此交错，历史与当下相互缠绕，人物在沉默与欲言之间寻找自我。与此同时，蛙池乐队的主唱金依依，也在音乐与身体的实践中不断“构建自己的语言”。从歌词写作到舞台表演，她以极为克制而敏锐的表达，书写个人经验与女性处境。🫂

3月23日（周一）19:00，埃莉萨·秀雅·迪萨潘将携新书《弹珠游戏》，与金依依一同来到方所广州。在语言与身体之间，在不同文化与生活经验的交汇处，两位创作者将展开一场关于女性经验、迁徙与归属的对谈：我们如何在既有的语言之外，慢慢构建属于自己的表达与位置？👁️

@上海译文

——
活动报名将于3月13日 17:00 开启，届时请自行扫描海报二维码报名。
活动座席分含书票 与 参与票，参与规则请仔细看P2。

如有疑问，详询活动小助手👉gzfshd

——
活动信息：
主题｜构建自己的语言：身体、归属与女性经验——《弹珠游戏》新书发布会
嘉宾｜埃莉萨·秀雅·迪萨潘、金依依
时间｜2026年3月23日（周一）19:00-21:00
地点｜广州方所

#广州方所##束草的冬天##弹珠游戏##广州·方所(fangsuo commune)[地点]#