昨天去洗牙的路上听papi酱新节目“热烈欢迎”里瞿颖来的这一期“便宜有（没）好货”，太逗了[笑cry]

瞿颖说在泰国去市场买菜，摊主问她Do you like spinach？她以为摊主说她长得像西班牙人，特得意：我是洋气啊，摊主都夸我轮廓好，一甩头：chinese。摊主也愣住了，拿出手机翻译软件：菠。。。菜[允悲]，摊主以为瞿颖在命令他说中文！太绝了[笑cry][笑cry][笑cry]

结果马上路过一个卖菠菜的，想起多年前的一个梗，也是上世纪90年代末在加州，有个朋友去一个日本超市买菜，结账时店员问她：Do you have a penny？她回：I am Chinese. 店员也愣住了，估计心想，中国人这么牛么，不带任何零钱？ 原来她听成店员问她：Are you Japanese？[允悲]

和瞿颖的梗还挺异曲同工。