#看电影冷知识# 除了编导,演员们在参与改编经典时不一定要熟悉经典。此前本栏目提过,玛格特·罗比是看完剧本后再读原著,并为之着迷。而其他演员大部分都没有读过原著,比如男主角雅各布·艾洛蒂、周洪,两人对照的话,雅各布听说过相关“故事/电影”,周洪则对这个世界完全陌生。
出演恩肖先生(凯茜之父)的马丁·克鲁勒斯表示,他对《呼啸山庄》的认知完全来自凯特·布什1978年的同名歌曲,倒是他的妻子对原著非常熟悉,要求他一定要接下这个角色。出演埃德加的沙扎德·拉蒂夫没看过小说,对劳伦斯·奥利弗和梅尔·奥伯伦主演的电影版非常熟悉。因为在他小时候,他的祖母存了好多录像带,其中就有这部电影,他和老人家反反复复看了很多遍。
一众演员中,出演伊莎贝拉的艾莉森·奥利弗对原著最熟悉,对书中的残酷、黑暗、原始感印象深刻。作为导演埃默拉尔德·芬内尔的朋友,她早就知道芬内尔对改编这本小说的期望与雄心。
