张玉安说有韩国人因《逐玉》学中文!
2026年3月16日,长期在韩国发展的中国主持人张玉安公开分享,中国古装剧《逐玉》在韩国热播后,掀起了一股追剧学中文的热潮,不少韩国观众主动从零开始学汉语,只为原汁原味看懂剧情,成为中韩文化交流的暖心现象。
张玉安表示,他在韩国日常交流中发现,身边很多年轻人因为追《逐玉》对中文产生浓厚兴趣,有人把剧中经典台词做成学习卡片,有人组建线上中文学习小组,一起拆解成语、诗词与古风对白,还有人专门报名汉语课程,希望能摆脱字幕看原音。
这部由张凌赫、田曦薇主演的古装剧,凭借精良的服化道、东方美学构图、接地气又有力量的剧情,在韩国JTBC电视台黄金档播出,同时登陆Netflix韩国区,非华语剧综合排名冲到第二,创下近年中剧在韩收视新高,彻底打破韩国观众对中剧的刻板印象。
剧中女主樊长玉“我杀猪养你”的直球台词、市井成长与家国大义交织的故事,高度契合东亚审美与情感共鸣,让韩国观众越追越上头。从单纯看剧,到主动了解中国历史、服饰、语言,再到自发学习中文,《逐玉》实现了从“文化输出”到“文化认同”的跨越。
作为熟悉两国文化的“交流桥梁”,张玉安坦言,这是最自然、最有生命力的文化传播:好作品自己会说话,能让语言学习变成热爱与习惯。
如今,《逐玉》不仅带火中文学习,还带动横店、苏州园林等取景地成为韩国游客打卡热点,形成“追剧—学中文—游中国”的完整链条。这股由一部剧点燃的中文热,也让更多人看到,优质国产影视作品,正是走向世界、联通人心的最好载体。#张玉安说有韩国人因逐玉学中文##微博热点优质创作计划#
发布于 贵州
