译林 26-03-17 11:46
微博认证:《译林》杂志

#文化纪念日#

今天是圣帕特里克节☘️

每年3月17日,世界仿佛披上了一层绿色的外衣,这就是充满欢乐的圣帕特里克节!它最初是为了纪念爱尔兰的主保圣人——圣帕特里克(Saint Patrick),相传他在这一天逝世,并将基督教带到了爱尔兰。

如今,这个节日早已超越了宗教范畴,成为庆祝爱尔兰文化和遗产的全球性盛会.

圣帕特里克节标志性的活动包括:

盛装游行: 从都柏林到纽约、芝加哥到悉尼,各大城市都会举行热闹非凡的游行,充满活力与音乐。

“绿”动全球: 人们会穿上绿色的衣服或配饰,佩戴三叶草(Shamrock)——传说圣帕特里克用它来解释基督教“三位一体”的教义。连地标建筑(如悉尼歌剧院、芝加哥河)也会在夜晚点亮绿色!

音乐与欢聚: 传统的爱尔兰音乐(Céilí)在酒吧和街头响起,人们聚在一起享受节日氛围。
爱尔兰美食与畅饮: 品尝爱尔兰炖肉、苏打面包等美食,当然也少不了畅饮爱尔兰啤酒(尤其是健力士黑啤)和威士忌,节日当天传统的斋戒限制会被暂时放开。

从爱尔兰本土到世界各个角落,只要有爱尔兰社群或热爱庆祝的人群,你都能在3月17日感受到这份独特的绿意与欢乐。