1. 推理拐点已至，Token 成新大宗商品
"推理已成为 AI 最核心的工作负载，Token 是新的大宗商品。计算需求正进入 ' 百万倍增长 ' 阶段，数据中心已从文件存储设施演变为 Token 生产工厂，未来每家公司都将以 'AI 工厂效率 ' 来衡量自身竞争力。"
"今天我们可以为任何有价值的事物生成它的 token。就像特斯拉发明交流电机给我们不断产生电子，英伟达发明的是人工智能生成器，在不断产生 token。一切都与 token 有关，而英伟达制造和掌握了这一切。"
2. Vera Rubin 架构发布，性能提升 350 倍
英伟达发布下一代Vera Rubin 架构，融合 Groq 团队技术并通过 Dynamo 软件实现解耦推理，使 token 生成速度提升 350 倍。该架构包括七款新芯片，全面投产以满足 AI 推理需求。
3. OpenClaw 智能体革命："龙虾就是新操作系统"
黄仁勋高度评价开源项目OpenClaw（昵称 "龙虾"），称其为 "人类历史上最受欢迎的开源项目"，仅用几周时间就超越了 Linux 安装量。他宣布："所有 SaaS 公司都将消失，未来软件均为 AI 原生，具备智能代理能力。"
4. 物理 AI 与机器人时代
黄仁勋宣布与比亚迪、吉利、五十铃、日产等头部车企合作，基于英伟达 DRIVE Hyperion 平台打造 L4 级自动驾驶汽车；与 Uber 扩大合作，计划到 2028 年在 28 个城市推出自动驾驶车队。
演讲结尾，黄仁勋与迪士尼 "雪宝" 机器人互动，展示英伟达 Newton 系统、Omniverse 平台如何帮助机器人在虚拟世界中训练技能，推动物理 AI 落地。
5. 太空计算重启
英伟达重新开启 "太空计算"，推出 Vera Rubin Space-1，将 AI 计算推向轨道数据中心、地理空间情报处理及自主航天操作，单芯片提供高达 25 倍的太空推理 AI 计算能力。
6. 未来展望
"计算成本正在急剧下降，创新速度正在指数级上升。现在，是开始构建未来的最好时机。"
三、完整中文翻译版本链接
凤凰网：黄仁勋，不愧为 "Token 之王"!(附 GTC 2026 演讲全文)
腾讯网：黄仁勋 GTC 演讲全文：推理时代到来，龙虾就是新操作系统
人人都是产品经理：黄仁勋最新演讲：英伟达将一年推一款全新芯片，没有英伟达就没有今天 AI 的一切
InfoQ：黄仁勋 GTC 2026 演讲实录：所有 SaaS 公司都将消失