#特朗普总统#关于妇女历史月的致辞

白宫
2026年3月3日

值此妇女历史月之际，我们颂扬美国历史上的杰出女性，并向当代那些加强我们家庭、丰富我们文化、捍卫我们价值观、开创我们工业先河以及塑造我们国家辉煌未来的巾帼巨擘致敬。

250年来——从贝特西·罗斯（Betsy Ross）的勤勉、凯瑟琳·德雷克塞尔（Katharine Drexel）的信仰、阿梅莉亚·埃尔哈特（Amelia Earhart）的勇气，到安妮·奥克利（Annie Oakley）的才智、克拉拉·巴顿（Clara Barton）的无私，以及哈珀·李（Harper Lee）那永恒的正直——坚强的女性引领我国攀登了无数新高峰，赢得了无数辉煌胜利。时至今日，在每一个行业中，女性都是成功的典范、开拓的先锋、家庭的楷模。无论是作为军人、政府领导者、企业家还是母亲，每位奉献的女性都在引领我国走向强大、繁荣，并塑造我们的生活方式。

正因如此，本届政府将始终推行赋权女性、关爱儿童、巩固美国家庭的政策。自去年我重返白宫以来，我们扩大了获得生育治疗服务的途径、保护女子体育运动、恢复家长在课堂的权利、并扩大儿童税收抵免——因为我们希望美国女性及其家庭能够成长、繁荣、绽放光彩。 负担得起的生活成本、更安全的社区以及政府决策中的常识性考量，这些都赋予女性力量去成就事业、经营美满家庭。本届政府将永不停歇地奋斗，以确保美国梦对她们而言触手可及。

本月，我们表彰并致敬那些建设国家、塑造良知并升华美国精神的伟大女性。愿她们的丰功伟绩继续激励后世公民追求卓越、昂首引领，传承那些使美国成为世界历史上最伟大国家的永恒价值观。

欲查看原稿内容：http://t.cn/AXfbHttZ

本译文仅供参考，只有英文原稿方可视为权威资料来源。

http://t.cn/AXfbHttw