#波尔[超话]#
「成為桌球界的拜仁」：波爾談樊振東轉會 - Bild Sport

這是德國桌球甲級聯賽史上最具爭議性的轉會：超級巨星樊振東將在本賽季結束後，從FC薩爾布呂肯轉會至其主要競爭對手杜塞爾多夫俱樂部，並簽下為期一年的合約。德國桌球傳奇人物蒂莫·波爾，曾在2006年至2025年間效力於杜塞爾多夫俱樂部，談論了這位他職業生涯八次交手從未取勝的球員的轉會。波爾在結束職業生涯後，除擔任杜塞爾多夫俱樂部的大使外，也將作為Dyn電視台的專家，參與德甲聯賽的轉播解說。

《體育圖片報》：樊振東轉會到杜塞爾多夫俱樂部意味著什麼？

波爾：「無論如何，杜塞爾多夫現在再次成為了所有冠軍頭銜的絕對熱門，這對俱樂部來說也很重要。杜塞爾多夫多年來一直統治著德國桌球界，但在過去兩三年裡陷入了苦戰。薩爾布呂肯進步很大，可以說從我們手中搶走了許多冠軍——而且他們也是實至名歸！去年，奧克森豪森成為了德國冠軍。杜塞爾多夫有點失去了『桌球界的拜仁慕尼黑』這個稱號。我相信，杜塞爾多夫很想再次被這樣稱呼。而這只有通過引進這樣的頂級球員才有可能實現，有了樊振東，俱樂部也擁有了其他市場開發機會，特別是面向中國和亞洲市場。這絕對是一筆重大的轉會。」

我們可以期待這次轉會帶來哪些整體影響？

「這對樊振東本人來說可能也很有趣。杜塞爾多夫有許多大型中國企業落戶，對俱樂部來說，能從這裡著手當然也很有意思。以前他們也曾經嘗試過利用我來做類似的事情，但有了樊振東，情況當然又完全不同了。我們之前在杜塞爾多夫對陣薩爾布呂肯打過一場比賽，當時就直接啟用了更大的場館。比賽場地在一兩天內就迅速售罄，有大約3500名觀眾到場。杜塞爾多夫有一個規模較大的華人社區。但其實之前在薩爾布呂肯就已經見識過了：當時有來自歐洲各地、甚至專程從中國飛來的球迷。這真的很瘋狂。」

蒂莫·波爾談論這筆爭議轉會：「與樊振東一起，再次成為桌球界的拜仁」

您曾稱樊振東為史上最佳球員，甚至超越馬龍。樊振東則表示，能在杜塞爾多夫追隨您的足跡是他的榮幸。您和他關係很好，他這番話對您意味著什麼？

「是的，他以前也經常跟我這麼說。我不確定這是否是他想轉會到杜塞爾多夫的最終主要原因。他剛來德國的時候就跟我說過，他非常希望能再次和我一起在一個球隊打球。可惜當時時間太倉促，沒能實現。那時候球隊陣容已滿，預算也花完了。因此俱樂部當時不想冒這個險。而現在，他們有時間做準備和規劃。我相信，杜塞爾多夫俱樂部對於最終能成功引進他感到非常高興。當然，也必須稱讚一下薩爾布呂肯，他們當年能在那麼短的時間內搞定這件事，可以說是為這樣的超級巨星在德國打球鋪平了道路。」

杜塞爾多夫和薩爾布呂肯可能會在歐冠聯賽和德甲聯賽的決賽中相遇。屆時樊振東將對陣他的新東家，而您作為Dyn電視台的解說嘉賓（至少在德甲聯賽中）將會坐在麥克風前。這會讓像樊振東這樣的超級巨星感到緊張嗎？

「他總是會有點緊張。這其實也是好事，因為這說明在德甲聯賽打球對他來說仍然意義重大。他不是在敷衍了事，而是樂在其中。他會為他目前的俱樂部（薩爾布呂肯）全力以赴。他足夠職業，這完全沒問題，也理應如此——他會為薩爾布呂肯拼盡全力，而不是現在就開始考慮送給杜塞爾多夫什麼冠軍頭銜。這種情況絕對不會發生。」

原文: http://t.cn/AXff6Jjr