#jiashin[超话]# 📸#辛智娥# X Cosmopolitan 四月刊
把至今为止练习过的一切都尽情展现出来吧。

仿佛对自己反复默念的话语一般，她在赛场上淋漓尽致地发挥了全部实力——这是辛智娥的第一次奥运会。
以及，她所憧憬的四年之后的未来。

这是升入成年组后的第一次奥运会。自由滑刷新了个人最高分，最终获得第11名，带着这样的成绩回来，有什么感想呢？
——从成年组首个赛季就能站上奥运这样的大舞台，本身就让我非常感激。能够佩戴太极标志、代表国家出战，也是莫大的荣幸。虽然在短节目中出现了失误，但我觉得在自由滑中能够尽最大程度发挥出自己的实力，已经很幸运了。

——自由滑结束后，脑海里第一个念头是“哇，结束了！”（笑）

这是一场让人完全忘记短节目遗憾的自由滑。从Double Axel，到Triple Lutz–Triple Toe连跳，再到Triple Salchow，都完成得非常出色。
——因为自由滑本身时间比较长，比起整体去想，我更专注于一个个技术动作。同时，因为最大的目标是不在跳跃上失误，所以也努力让自己不要过度紧张、调整好心态。

你通常是以怎样的心态穿上冰鞋、走上赛场的呢？
——不要执着于结果，把至今为止练习的一切全部展现出来！

你在青少年出道赛季就成为首位总分突破200分的韩国女子选手，并一直被看作是将持续引领花滑界的选手。最初是从什么时候开始梦想成为花样滑冰运动员的呢？
——是在小学二年级的时候。花样滑冰有很多技术和要素，在一点点学习、把它们变成自己东西的过程中，那种成就感非常吸引我。而且我第一次接触的冰鞋就是花样滑冰鞋，也没有别的选择（笑）。

如果要选一个塑造现在的你最重要的经历，会是哪一个？
——我想是小学五年级时来到首尔那段经历。虽然是为了花滑来到这里，但环境完全改变，也要离开家人生活。在那样的情况下，我更下定决心要靠自己坚持下去。正是因为有那段时间，才有现在的我。

虽然年纪还小，但必须变得很坚强啊。
——是的，我一直努力不让自己松懈。不过因为父母一直在我身边支持我，我才能很好地克服那些困难。

你觉得自己在什么时候最坚强？
——大概是在走上赛场的时候吧。那种不畏惧、要把自己所有能力都展现出来的心，会变得特别强烈。

花样滑冰带给你的快乐和悲伤分别是什么？
——花样滑冰本身就是我最大的快乐。当我把准备好的技术全部完美呈现出来时，会感到无比开心。但有时做不到时也会感到难过，不过我会把这种难过转化为继续成长的动力。

你曾说想挑战四年后的阿尔卑斯冬奥会。接下来打算重点提升哪些方面？
——技术固然重要，但我觉得最需要的是让心理变得更强大。

你现在看起来已经很强大了。
———哈哈，谢谢。奥运会是非常巨大的舞台，有无数观众在关注。我希望能进行更多训练，让自己在那种压力下也能克服紧张。

我们也会为你加油的。如果要对四年后的阿尔卑斯冬奥会说一句话？
——下一届奥运会，我希望在短节目和自由滑都能展现出完全“clean”的比赛。到那时也希望能刷新新的个人最好成绩，展现出比现在更成长的自己。