这段时间,我给老大选了10篇不同主题的雅思阅读文章,做精读。
每天一篇,我盯着他刷。
方法很“笨”,甚至可以说有点死板。
一篇文章,遇到不会的单词,一个一个查词典,并把中文意思直接标在原文里。(这样我才能确定,他真的查了)
然后,他需要一句一句读给我听,边读边翻译。
我会盯着他,确保每一句都是真的看懂了,尤其是那些长难句。
说实话,这种方法非常耗时,需要耐心。
开始之前,我就跟他说:我们把这当成一个小实验。
就10篇,看看这样“笨办法”走下来,会发生什么变化。我相信,会慢慢建立起一点点学术阅读的信心。
试试看。
要坚持。
做到第6篇的时候,我已经明显感觉到变化了,
他需要查的单词,变少了。
因为很多学术词,其实一直在反复出现。
见多了,自然就认识了,也不需要再查。
有意思的是,我这个“监督员”,也被迫跟着他一起反复接触这些词。不知不觉,自己也在积累。
这种方法,不轻松,也不高效。
但扎实。
我觉得,它适合那些已经过了语言敏感期,只能靠一点点死磕的大孩子(初高中生),和我们这种大人。
慢一点,但是真的在往前走。
发布于 加拿大
