保王党人蒙加盖尔神甫记录的这段话« ...ton plumet n’a pas remué un brin, nous avions l’œil sur toi.. » 颇具神韵，我想任何一个中国读者都会产生某种强烈的既视感——这种以微知著侧面烘托的描写简直和陈寿有异曲同工之妙，“公將過河，前隊適渡，超等奄至，公猶坐胡牀不起”。

“圣鞠斯特非但在讲坛上言辞奇崛，而且在战场上也胆识过人。作为出使军队的人民代表，他亲率纵队攻占了一座坚不可摧的堡垒。战后，掷弹兵们说：‘你的羽饰纹丝未动，我们的目光紧随不舍’……此外，所有被派往军队的人民代表都展现出了自己的勇气。雅各宾派正致力于此：他们从未将犯罪追捧成革命的原则，也从未将压迫鼓吹为自由的原则——即使在怪物的族类当中，他们也是一类前所未有的怪物。”