完整翻译©️maewsom_debut
MC：Namtan 对 Film 的第一印象是什么？嘿！看着她！你不能只看着主持人。你得看着你身边的那个人。

🤍：从那天起直到现在，事情变化得太多了。

MC：那天是什么样的？告诉我们！

🤍：我们完全不同。我该怎么说呢……我们的性格完全相反。尽管我们在行业里是前辈和后辈，但我们的路很少交汇。我们只是偶尔擦肩而过。但她以前会在我的 IG 上留下这些“撩人”的评论。

🫨🫨🫨🫨🫨

🤍：证据多得是。我才刚刚意识到，她一直都在撩我。

MC：Film！！你是那种爱撩人的类型吗？？

🤍：但她撩人时会用像“Tua-Mae”（偶像/女王）或“Khun-Mae”（母亲）这样的词。

❤️‍🩹：Phi！我只撩少数几个人，好吗？

🫨🫨🫨🫨🫨🫨🫨

MC：赢得皇冠的人是……？！

❤️‍🩹：👑🤍

🤍：她以前就是那样说话的。那时候，我不知道她是不是暗恋（我）前辈。但今天，我们是搭档。没人真正知道我们在这段旅程中经历了什么。未来，什么都可能发生，真的。但每当我回首，我都看到 Film 就在那里。所以，不管我们面对好日子还是坏日子，我们都会一起度过。