湖南日报
26-03-23 15:42 微博认证:湖南日报官方微博

#三百座古戏台一部活着的湘昆史#【久唱不衰,《雷峰塔》续写传承新篇】桂阳昆曲虽源于苏昆,但又有一定差别。主要是:其一,在语言上地方化了。昆曲有所谓“南遵洪武,北遵中原”,南曲所采用的是中古音韵,北曲所采用的是中原音韵。桂阳受中古音韵影响很深,至今其通行的所谓“官话”,仍保留了许多中古音,入声字也比较多。如“咸”读hǎn,不读xián;“宅”读chě,不读zhái;“歌、哥”读gō,不读gē,等等。由于语言不同,道白不同,在行腔、吐字方面也有一些变化。

其二,在音乐上,除受语言影响而异外,还吸收了桂阳丝弦、宗教音乐、民间小调的养料,使之更加丰富。桂阳昆曲比苏昆余腔更多,且连贯性要强,少停顿和休止。伴奏上,还保留了明代的怀鼓。其他打击乐有的用祁剧锣鼓,有的用湘剧锣鼓。

其三,舞台动作和道具使用上贴近生活实际。桂阳河水一般比较浅,戏中多用竿撑船,苏昆则多用桨划船。《十五贯》苏昆娄阿鼠杀人用斧,桂阳昆曲用杀猪的尖刀。道具不同,表演动作也就有所区别。正是这些变化,使它更贴近群众生活,所以才能具有强大的生命力,久唱不衰。

3月18日晚,由湖南省昆剧团打造的全本《雷峰塔》在长沙梅溪湖国际文化艺术中心大剧院成功首演,又让“雷峰塔”这段千年爱情故事在湖湘文化的浸润中焕发新光彩。#为什么是在桂阳# @湖南日报 http://t.cn/AXfYQd9F