今早我在小卖部那边好奇地问一些老农民，七十以上的老太太大概率都会唱小白菜，说是以前教过的，基本上都在老娘过世开丧的时候唱过。但唱出来，各各不同，调子不一，歌词不一。有的像念经调子，有的平铺直叙，里面的歌词是自己想怎么唱，就怎么来，唯一不变的就是末尾的想亲娘啊想亲娘啊。所以，那个三山岛的老太太唱成：亲娘想我一阵风啊，我想亲娘梦里忙啊，完全是她自己的创作。