【#亚朵回应楼层中文标识看不懂#：会重视意见综合考量】
据上游新闻此前报道，有网友在社交平台上发帖吐槽亚朵酒店的中文楼层标识“看不懂”，引发广泛关注。照片显示，该酒店餐厅被标注为“相招”，会议室为“共语”，健身房为“汗出”，洗衣房为“出尘”，客房为“宿归”，阅读室为“竹居”。不少网友留言表示，“要靠英文辅助理解中文，反客为主了”“指示牌不是应该简单明了吗？”

这并非亚朵酒店首次因中文标识引发讨论。此前，亚朵酒店工作人员曾对这类命名作出解释，称将餐厅命名为“相招”，是希望能创造一个“呼朋引伴、潇洒快乐的空间开心用餐，无拘无束”。另有网友解读称，这些名称取自唐代诗僧寒山的诗作，如“相招”出自“有酒相招饮，有肉相呼吃”。

针对此次网友热议，3月24日亚朵酒店客服向媒体表示，目前确实是这么标注的，由公司统一取名。对于网友表示难以理解的情况，客服抱歉带来了不好体验，会重视每位住客的意见并提交反馈，若后续政策有整改，也会综合考量相应的意见和建议。