#BounPrem[超话]# 26.3.25 BounPrem🐱🐷相关
🐱🐷新剧小说《从敌人到爱人》中文版翻译
【第0章 引言】
作者注：小说英文名 Plan B to U 藏着一点小心思。
因为Nile 从未把 Krit 纳入人生计划，所以他只能启动“B计划”去追回对方；失败后又陆续有C、D计划，直到最后遇见了“U （You）”—那个不在计划里、却让他彻底认输的人。

//关于老李提到的Nile“骂人”的解释，这个中文翻译不太出来，因为Nile平时用语基本上是非敬语比较多，但是中文翻译不太好体现。大概比如说他经常自称“Gu”中文对应“老子”的意思，对别人称呼大多是“Meng”这种非敬语。
Boun的意思大概是，Prem在日常基本上都用“Pom”这一类正式用语自称，对话也很少用非敬语。所以通篇骂骂咧咧的nile和prem反差很大，以上大家了解就好，翻译中就不体现了。
正式开骂在第三章hhhh
明天更下一章，两三天更完（目前原文才更新到第三章）
第1️⃣章已更新：http://t.cn/AXfD0a1H
【第02章 求你了P'Krit】http://t.cn/AXIAa5l0
本文根据作者JittiRain在网站上的更新的章节翻译。
🦊手搓自翻，请勿二传二改，DY🍠同步更新
如有错误欢迎指正联系🦊更改