24032026 Cat for Cash Final EP 终映会 感言

Leo：有什么想彼此感谢的吗？请说~
烤：？？？ 真的吗？台本上真的有要说这个吗？台本上真的有吗P'Leo？嘿，你！（是不是作弄我们啊？）

Leo：那P'Great你看看，真的有吗？
G：。。。有kub。。。
Leo：那你给大家读一读。
G：最后的最后，请利用这个时间让FirstKhaotung说说彼此一直以来在一起相处时光~还有什么想和彼此说的吗？然后还想在一起手牵手一起往前走多久？请说~ 【开始变得像婚礼的发言了hhhh】

Leo：Great你的数学真好，真会做加法！
FK：（无奈）hhhhhhhhhh
烤：kub~就一直都感谢他，感谢他是他，感谢所有一切可以让我们相遇的事物，然后觉得好幸运有他当我的朋友，当partner，当家人，当我的一切。。。真的好感谢（ 哽咽）。。。然后。。。然后未来还是想要像现在一样有他在，一直一直这样慢慢走下去，不管是在生命里的哪一个部分都是~不管是什么时候都想要你知道，我还在这里希望你好，一直支持着你呐kub~

烤：。。。包括剧里的各位phi phi nong nong还有工作人员kub！

仔：嗯。。。刚刚我们唱的歌是《超过teerak*》对吗？
【teerak虽然通常会直接翻译成“亲爱的”，但tee=最，rak=爱，所以teerak其实更正确的应该是“我最亲爱的”】

烤：《超过朋友》~~
Leo：嘿！！！！
大家：（尖叫）
烤：你好好说~
仔：好好说，那好吧，我就直接承认了朋友，刚刚啊。。。
烤：怎么啦~
仔：刚刚（唱歌）转过头相望的时候，如果我再继续看着你再久一点点，我就没法唱下去了。。。
烤：。。。想哭是吗？
仔：嗯！！！
烤： 。。。嗯（点头）
仔：就是感觉。。。
烤：太多感情是吧？
仔：嗯，太多感情突然涌上来，所以我选择了先逃上来。。。但是其实，我说我俩在一起的时间太多太多，然后我们聊的事情也太多太多，多到当别人让我们给对方说些什么的时候，我真的想不到要说什么，我只是庆幸所有一切的都是现在的模样。。。（看烤）。。。可能所有的意义就像是那首歌一样，《超过。。。朋友》~（害羞ing）大家自己去翻译翻译那首歌的歌词吧~

【就像歌词一样 “ teerak，这个词我只让它属于你呐，我的teerak~” 对吗？ 】

#firstkhaotung# http://t.cn/AXfBbKOm