墨韵读书汇
26-03-25 17:09 微博认证:读物博主 超话主持人(睡前读书超话)

#读书使我遇见了真正的自己##我的私人宝藏书单##书评#
西塞山怀古

唐:刘禹锡

王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。
人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。

刘禹锡的《西塞山怀古》,是诗豪笔下最苍凉的一声叹息。
读“千寻铁锁沉江底”,才知天险守不住兴亡;读“人世几回伤往事”,最是那一声回肠荡气的伤感。
他借古讽今,告诫天下分裂终是隐患,那片萧萧的芦荻秋声,至今仍在回响。
愿我们都有这份看透世事的清醒,也保有继续前行的勇气。

(译文)西晋王濬率大战船从益州顺流东下,东吴金陵的帝王之气顿时黯然消散。
千丈长的铁链被烧断沉入江底,石头城头上竖起了投降的白旗。
人世间有多少回为兴亡往事感伤,西塞山却依旧紧靠着冰冷的寒江。
如今正是天下统一的日子,旧日的营垒边,只有芦荻在秋风中萧萧作响。 http://t.cn/AXfBGK7H

发布于 广东