#猎人游戏W[超话]#
电影《猎人游戏W》的副题"水鱼之交"在确定之前，考虑过许多其他的标题候选[哆啦A梦吃惊]
例如，
① 比翼连理
比翼连理，表示"相思相爱的关系"或"夫妻感情和睦的样子"
② 依依恋恋
依依恋恋，表示太过思念对方而无法离开的样子
③ 鸳鸯之契
"像鸳鸯一样亲密和睦的关系"。鸳鸯以相伴一生而闻名，是象征夫妻或恋人坚定羁绊的词语。在中国诗歌和日本和歌中也频繁出现，被用来形容"携手共度一生的理想关系"
④ 一心同体
"两人的心与身体如同融为一体的感觉"。指以深厚的爱情与信任相连结的关系
⑤ 破镜重圆
"曾经破裂的关系得以修复"。以镜子破碎比喻夫妻或恋人的分离，而它再度恢复圆形＝意味着复合
⑥ 合缘奇缘
人与人之间的缘分由奇妙的命运所决定。带有一种彼此是否投缘，皆由神奇的际遇所注定的含义
⑦ "缘分是奇异而有趣的东西"
男女之间的缘分不知会在何处相连，含有不可思议而有趣之意。女性之间就不行吗？

《水鱼之交》是最好的，但就个人而言，直到最后都难以割舍的是《依依恋恋》。读起来的音韵很可爱，脑海中浮现出冬雨用撒娇的声音说着"恋恋～"，依偎在树的肩膀上的模样。但是觉得说出口时意思难以传达，所以放弃了