多年前拍摄《谁的青春不迷茫》电影的时候,用了一首歌《reality》,便是法国电影《初吻》的主题曲,那时怎么也没想到多年后我居然能当着苏菲玛索的面说出这件事。
今天对谈了一个小时,虽然是靠同传,但丝毫没有感觉到有距离。
看完她的新书《暗河》,我产生了很多好奇。
包括但不限于:写作之初,会不会担心自己的演员身份,让人忽略了文字?
有人说写作需要克制,但是看你的书感觉你毫不保留,全盘托出,即使书的扉页上写着:本书全属虚构,一切都是作者想象。
苏菲玛索在进行人物描写的时候,文字锋利,甚至“刻薄”,而我在阅读中非常喜欢这种“刻薄”,三五两板斧就能把对人的感受刻画得淋漓尽致。
她喜欢写作,认为写作能让人感受到除了演员之外的生命力。
她很喜欢旅行,我们交换了一下各自珍藏的小众旅游城市,她推荐了自己的家乡昂热,说沿着卢瓦尔河骑行,不要太美,并且游客很少。我立刻交换了我的家乡郴chēn州,欢迎她有机会可以过去转转。
《悲惨世界》她看过不止一次,普鲁斯特的文字她觉得美到迷人。
一个小时很快过去,大家都聊得开心。我鼓起勇气用蹩脚英文说:it was really nice to talking with you,see you in Paris。(也不晓得对不对,反正脑子一热就说了)但她也听懂了,我们约好了四月巴黎图书节再见一次。
回到家,看到她在书上给我写的的三国语言,突然有点恍惚,时间好像绕了一圈,又回到了一个很具体的瞬间。
#苏菲玛索# #刘同与苏菲玛索对谈# #刘同向苏菲玛索推荐家乡郴州#
发布于 北京
