26-03-29 20:48 微博认证:UP主

前几天无聊听日本当地的电台广播,里面有一个读者留言环节。有一个读者很诚挚地写了很多内容,很多都是关于自己人生的心路历程。我听完了都感动了。
的确,主持人也用了将近一分多钟,很耐心地读完了读者的留言。
我于是也开始在内心揣测,主持人接下去会怎么去鼓励或者安慰这个读者。

然后就沉默了5秒。
主持人从牙缝中憋出了几个音节。
“そうですか……”(是这样吗……)

然后又沉默了5秒。
“そうですね……”(是这样呢……)

“好了,我们进入下一位读者的留言。”

发布于 日本