我又开启新的翻译工程啦，这次要翻译的是2016年出版的瓜迪奥拉传记《蜕变》（Pep Guardiola: The Evolution）。

《蜕变》是瓜迪奥拉的第三部个人传记，与第二部《佩普的秘密》、第四部《佩普的革命》出自同一作者，三部作品共同组成了经典的瓜迪奥拉三部曲。

本书作者马尔蒂·佩拉瑙是西班牙极具知名度的体育记者，常年为西班牙多家全国性报纸的体育板块撰稿，还曾为西班牙国家电视台打造了长寿体育节目《Estadio2》。自2013年瓜迪奥拉执教拜仁慕尼黑起佩拉瑙便持续对其进行跟踪观察与深度剖析。在瓜迪奥拉执教拜仁的三个非凡赛季里他获得了全方位的接触权限，得以近距离采访拜仁球员、幕后团队、董事会成员，更能直接对话主帅瓜迪奥拉本人。

此前佩拉瑙凭借记录瓜迪奥拉执教拜仁首季的《佩普的秘密》收获无数好评，而在《蜕变》中他将视角延伸至整个拜仁执教生涯。佩拉瑙细致拆解这位世界顶级名帅适应德甲联赛的过程，以及这段执教经历如何打磨、塑造他的执教风格与足球哲学，这些核心理念也为日后瓜迪奥拉在曼城缔造辉煌奠定了根基。

全书带领球迷重温瓜迪奥拉带领拜仁横扫国内赛场、打破多项纪录三个跌宕起伏的赛季，通过场上竞技与场下幕后的关键瞬间深度剖析瓜迪奥拉的管理艺术。作者佩拉瑙全程跟队，亲历每一个训练日与比赛日，贴身记录主帅与麾下巨星们的点滴，为所有球迷献上一段扣人心弦、独一无二的足坛纪实。 http://t.cn/AXII7Yty