🚨🗣斯卡洛尼赛前发布会完整问答录：【“到了该站出来的时刻，这支球队就会去竞争。”】
(斯卡是多么的真实务实！！信息量也真大，20个话题！翻译校正搞了一两个小时)
⏬ 以下是《奥莱报》报道的利昂内尔·斯卡洛尼在 #阿根廷vs赞比亚# 赛前的37分钟完整发布会全文。
在阿根廷参加2026年世界杯前最后一场国内友谊赛前的几个小时，利昂内尔·斯卡洛尼回答了长达37分钟的提问。这是一场典型斯卡洛尼风格的发布会：言辞坚定、具体、朴实、清晰且不绕弯子。他进行了自我批评并给出了明确定义。当被问及帕尼切利遭遇伤病问题时，他情绪激动地结束了发布会。
在半个多小时的时间里，这位世界杯冠军教头确认了梅西将在本周二对阵赞比亚的比赛中首发（且大多数主力也会上场），谈到了世界杯名单，并进行了自我批评，留下了一句掷地有声的话：【“到了该站出来的时刻，这支球队就会去竞争。”】以下为斯卡洛尼的完整答问录：
①【关于梅西】：
“我认为明天他会首发。关于换人，我也想让胡利安（阿尔瓦雷斯）休息一下，因为他最近踢得很多。尼科·冈萨雷斯也是刚伤愈，他在第一场比赛上半场踢得很好，给其他孩子机会很重要。我们的想法一直是踢双前锋，或者一名前锋加一名影锋。这并不是我们想在未来固定去做的事情，仅仅是那场比赛的想法。”
②【关于卡塔尔世界杯前后的梅西】：
“重要的是他能来并享受其中，如果他最终决定参赛的话。希望他能享受世界杯，理论上这是最后一届了，我从来不敢把话说死。但‘享受’是唯一的词。我会不厌其烦地重复这一点，因为当你停止踢球时，所有这些事情，尤其是世界杯，都是难忘的时刻。我只踢过一届，至今还记得，想象一下他的感受。我唯一想对他说的就是去享受，和队友在一起，以此心态去对待。之后我们都知道他会去竞争，这毫无疑问。【但要让他享受这种可能性，即‘我赢得了决定权以及看看情况如何发展的权利’】，而不是带着必须夺冠的压力。我以前也说过他之前没必要非得夺冠，现在他已经赢过了，就更有理由了。让他去享受吧。我想不仅是阿根廷人想看他，全世界都想看他。大家想看他训练、比赛，这就是我们所有人的愿望。”（ps: 斯卡的这段话，太让人动容了！！）
③【关于帕尼切利及感伤时刻索性结束发布会】：
“我们和他谈过了，他在拿到检查结果后还专门跑了一趟基地，其实他本可以安稳地待在酒店里。他来到这里请求和我们谈谈。那一幕非常令人动容。他所说的一切都没错，他不该遭遇这些。我再重复一遍，他不该遭受这些，任何人都不该。他尤其是个勤奋的人，这是他凭本事赢来的机会，我也告诉了他：他还会再有机会的。他之前就已经有过机会了。他是个很有感染力的孩子，训练状态非常好，现在却……好了，我不说了。”
④【内部自我批评】：
“我认为球员们意识到那场比赛踢得不好是一个好信号。这是近期所见的一种迹象：一支有竞争力的球队，无论踢得好坏，总能给人一种团队感，这也是我们那天没做到的。除了踢得好，他们也很聪明。当踢得不好时，他们能意识到并纠正。现在要踢下一场比赛，我们认为这是一个重回正轨的好机会，向人们展示那只是偶然的一场球，还是目前的状态使然。我们希望那只是一场比赛的问题，球队能重新展现出我们都熟悉的那一面。”
⑤【关于自己续约】：
“什么在吸引我？这个位置可能是全世界、每个阿根廷人都向往的地方。我此刻就在这里。时间对我来说不重要，我现在的心思在别处。我知道总有一天当我离开时会后悔，因为这是一个独一无二的地方。从你踏进这里的那一刻起，你就意识到这是一个绝妙的地方。至于能否达成协议，那是以后的事了，现在谈论这些不重要。我怎么可能不被这个位置吸引？这对每个人来说都是一种荣幸。”
⑥【关于11人阵型与友谊赛】：
“关于对手，抛开名声不谈，所有国家队都有其优点。既然是国家队，就集结了该国最优秀的球员并试图让你陷入困境。我不认为赞比亚比毛里塔尼亚更好或更差，现实是我们必须拿出另一个版本的表现。至于球队，大部分我们熟悉的球员会上场，这是最后一次测试。随着时间推移，会继续换人、继续观察其他孩子。但想法是派出一支更广为人知的、大家常看到的阵容，然后看看效果如何。”
⑦【关于世界杯名单】：
“我们已经将55人名单提交给了阿根廷足协，他们之后需要提交给国际足联。关于26人名单，我认为目前人数超额了，必须根据表现来进行筛选，没有别的办法。前几天的比赛可能是一个警示，或是个案，但作为教练，这些细节我都看在眼里，最后会做出决定。我们会考虑球队整体的利益并以此做出决定。我可以告诉你，名单我心中基本有数了，但如果后续表现达不到要求，我会采取措施。在此之后，我会坚定于所选的人选，并尽力让一切顺利进行。”
⑧【公布名单的时机】：
“我们曾因为伤病而不是技术或足球原因让一些孩子落选。我们认为到了该给名单的时候就会给，不会给落选的人太多解释，因为他们不会理解。但我们会给因伤错过的孩子提供安抚。【我们会始终考虑球队利益，在这点上我们是不讲情面的。】感情当然有，但当需要为了球队做决定时，感情得放在一边。我们很清楚无缘或入选世界杯意味着什么，但始终要考虑对球队最好的方案。”
⑨【制定名单基于的思路】：
“原则上，我们专注于不丢失那份身份认同。让入队已久的球员强化我们，让新来的球员能改进或维持水准。距离世界杯已经过去了三年多，时间对每个人都在流逝，这很正常。必须正视这一点。看起来国家队的阵容总是那几个人，但我们是每隔一段时间见一次，当时间流逝，球员的状态是不一样的。我们从11月起就没见过面了。这和俱乐部不同，俱乐部里你每周都能看到状态。在国家队不一样，尤其是这支球队，有很多球员在后面推着。我们始终追求维持或提高我们曾做到的，就在于此。如果我们发现无法提高，或者现有球员没有进步，我们知道该怎么做。原则上是追求完美，虽然足球里很难实现，但要力求接近完美。这就是我们关注的焦点。”
⑩【关于（斯卡）在国家队是否有遗憾】：
“当你在这里时，你不会去想过去发生的事，这很难。而且球一直在转，我也不会去想赢得了什么。想接下来的事。现在是周二的比赛，友谊赛，然后是世界杯。我和球员们一样好胜，始终想要更多。想要更多并不意味着一定要赢，意味着尝试改进、尝试竞争、当对手给你制造麻烦时你会感到恼火。这就是我们渴望的。因为最终，赢家只有一个。这就是我们灌输的思想：渴望进步。这就是今天支撑我留在这里的原因。如果去想赢了什么，那我坐在沙发上等着事情发生就好了。我相信我们在工作中都想要最好的。只是有时候球队踢得太好了，人们如此充满期望时，再想进步就非常困难。但你总是会反复思考，所以那天没踢好才会烦躁。我第一个感到烦躁，因为我们相信可以踢得更好。”
⑪【关于训练赛及与U20的友谊赛】：
“这有助于我们观察那些在正式比赛中没见过的孩子，看他们在训练中的处理方式。对阵U20（一支很棒且踢得很好的球队）是一次很好的练习。我们也平衡了周五参赛球员的负荷，所以给他们放了假，因为带着那种负荷在周日训练几乎没用。这是一次很好的测试，在家里（基地）和自己人在一起。这有助于我们观察那些还不熟悉的球员，我们会给他们机会。”
⑫【关于迪布的言论（世界前十）以及面对巴西时的水平】：
“我无法告诉你我们是接近还是远。但我很清楚，当我们需要和这类对手竞争时，球队会做好准备的。必须理解这一点，球员也要理解，无论对手是谁，我们都必须在每场比赛中竞争。我们一直以来都是这么做的。那天的水平绝不是这支球队的真实水平。我们会和任何人竞争，水平会提上来的。如果真的发现不行，我们会寻找方案。但我会给球队投出一张信任票，因为我认为球队具备这种能力。我作为教练给他们投信任票，因为我认为这种能力没有丢失。一场比赛（踢不好）可能时有发生，如果有两场，那就不再是偶然。明天我们有一个很好的机会，也是最后一场主场比赛，去证明球队的状态。”
⑬【针对赞比亚的计划】：
“之前的想法是考察一些我们见过并完成首秀的孩子。现在，我们要派出一套理论上的主力阵容，因为后面没有太多测试机会了，随后随着比赛进行，继续观察其他孩子，包括在对阵U20友谊赛中表现出色且得力的球员。”
⑭【球员在未来几个月的表现】：
“我们没有更多的参考了。一旦他们离开这里，就是看他们在各自俱乐部的表现。我们能给出的信任票源于我们对他们的了解以及收集的数据，这将决定最终名单。但我不想强调这一点，因为他们在俱乐部踢着非常重要的比赛。关于名单话题……我们都知道踢最后几场比赛意味着什么，如果你受伤了就会错过世界杯，这是一个复杂的情况。他们很清楚，跟随我们很久的人有优势，但你必须维持这个优势，必须有最低限度的表现。所以我说那天的比赛结果是一个不能重演的意外，如果它重演了，我们就要开始评估球队和个人层面的状况了。但这不需要太忧虑，而是要时刻保持警惕、观察和分析，毫无疑问，球队有迹象表明它可以做得更好。”
⑮【关于对阵毛里塔尼亚后的团队管理】：
“今天我们打算和他们聊一聊。我们还没谈过那场比赛，我们也会谈谈对手。足球运动员也不是机器。这支球队一直保持着稳定性，这种事（踢不好）可能发生。必须强调对手很难对付，必须找到动力，因为我们身穿的球衣代表着时刻付出全力，需要不断证明，这一点他们始终明白。就把那当成一场踢得很差的比赛吧，这就是我的感觉，它可能发生。事实是，这支球队在踢得不好时总能展现出性格和团队精神。这就是我希望他们找回的感觉。并不要求我们有80%的控球率、20次射门把对手压死。对手也在踢球，但团队感不能丢，我们坚信它没丢。”
⑯【关于世界杯的后勤规划工作】：
“原则上没有太多余地，因为我们会在6月初踢一场友谊赛，而他们在5月底结束联赛。必须给他们几天时间断开连接（调整放松一下），当他们假期回来时，距离友谊赛只有大概一周。我们会尝试给出那26人名单，然后看怎么做。这两个月会尝试靠近他们，交流并关注进度。但不去过度施压，因为头脑心态起着重要作用，尤其是那些踢重要比赛的孩子：有的在踢欧冠，有的在联赛争欧冠席位，有的在争冠。这是一个复杂的局面。幸运的是我们经历过，很清楚情况。最重要的是他们在身体方面状态良好，足球方面的状态我们总会以某种方式找回来。但在如此短的赛制中，身体方面是备战的重要组成部分。我们可以聊很多名单的事，但直到那个时刻之前，一切都还不明确。”
⑰【关于德保罗】：
“罗德里戈受过撞击，但他没上场并不是因为那个。是我们做出的决定。我认为他状态没问题时可以上场，这就是他那天没上的原因。”
⑱【关于阿尔及利亚（世界杯小组赛首场对手）和欧洲球队的水平】：
“我认为这是一支非常优秀的国家队。我不区分大洲，当一支球队踢得好时，来自哪里并不重要。这支球队踢得很好，有一个好教练，会给我们制造困难。我们不会停下来去考虑他们来自哪个大洲。”
⑲【可能的U20球员入选名单以及糖果盒球场的球迷】：
“在这里的所有人都有机会去世界杯，年龄不重要，他是否将在世界杯上首次亮相不重要，只要在这里就都有机会。我们希望人们能去现场。既然是最后一场国内比赛，还有看里奥踢球的机会，希望氛围能很棒，就像我们每次回阿根廷踢球一样。尤其是看到有很多年轻人，这最让人欣慰的，让这类群体去球场享受足球、看球员，我们能给他们奉献一场精彩的表演。所以这也是上一场普遍感到烦躁的原因，我们没能踢出好的表现，这会影响到你。除了看到他们，我们希望球迷们能开心地回家，看到他们踢得好。”
⑳【关于奥索（Oso，塞维利亚球员）】：
“他具备入选资格。看过了吗？是的，我们看了好几场比赛。他在对阵皇家贝蒂斯的德比中踢得很好，属于我们考察名单的一部分。”
(以上结束)........................................
注：奥索（塞维利亚）”指的是塞维利亚队36号的年轻左后卫华金·马丁内斯·高纳（Joaquín Martínez Gauna），绰号“奥索”（Oso），奥索拥有西班牙和阿根廷双重国籍，22岁，身高183cm，左后卫/后卫。
国际友谊赛#阿根廷vs赞比亚# 赛前发布会，#阿根廷国家队# 。#2026美加墨世界杯##阿根廷球迷俱乐部[超话]#
