在很长一段时间里，@苏翊鸣 都被认为是单板滑雪界的天才少年。在世界舞台闪耀，迎来的不仅是万众瞩目，也有名利场的喧嚣。

但他始终清醒自知。他说，追梦路上的每一步，乃至站上巅峰摘得金牌，从不是一人之功。

保持从容自洽，不执着于突破极限，只专注于勇敢尝试。他的每一次出发，让热爱拥有更自由的模样。

#苏翊鸣热爱永不褪色#
#苏翊鸣永不言败的成长#
#苏翊鸣ELLEMEN四月刊封面#
#苏翊鸣世界杯赛季双冠首封#

摄影：陈漫
监制：Ruiqi Wu
造型副总监：刘超
人物总监：杨帆
统筹策划：Cici Ching
创意执行：Hanyi
策划统筹：Ji Xiaolin
创意执行：Godot Du
造型：秋迪
采访&撰文：Penny
发型：徐友华
化妆：梅少波
美术：阿紫
制片：不完美工作室
造型助理：虾球、Bingo
器材提供：上海上德大象
场地鸣谢：上海音乐厅
品牌鸣谢：UGG