（完整）3月31日，赫格塞斯长和凯恩主席就“史诗狂怒行动”举行新闻发布会：伊朗需在谈判与打击间做出选择

3月31日，美国国防部长赫格塞斯和参谋长联席会议主席凯恩在五角大楼举行联合新闻发布会，通报“史诗狂怒行动”进入一个月以来的最新进展。赫格塞斯部长分享了周末视察中东中央司令部（CENTCOM）部队的经历，高度赞扬美军官兵展现出的专业能力、美国创新精神、致命打击力和紧迫感。他强调，部队士气高涨，官兵一致要求“更多、更大的炸弹”和“以战时速度结束任务”，而非像过去伊拉克、阿富汗战争那样等待轮换。他们为孩子和后代而战，决心彻底解决伊朗核威胁问题。

凯恩主席则提供了作战更新：美军已打击超过11,000个目标，摧毁伊朗弹道导弹和无人机能力、海军资产（包括所有Jamaran级护卫舰等150多艘舰艇），并持续打击其国防工业基地。行动以联合方式进行，包括战略轰炸机、战术飞机、海军力量和地面精确火力，重点转向动态目标打击。美军已建立空中优势，开始B-52陆上任务。同时，他特别致敬美国国防工业基地的工人，称他们是“自由兵工厂”的核心，没有他们的努力，前线作战无法实现。

发布会强调，行动核心目标包括：摧毁伊朗导弹项目、生产能力、海军投射力和确保伊朗永远无法拥有核武器。赫格塞斯表示，美军正与外交团队并行推进谈判，优先寻求协议，但若伊朗不愿妥协，将以更大强度继续军事行动。目前伊朗导弹和无人机袭击频率已显著下降，士气受损并出现逃兵现象。双方还回应了霍尔木兹海峡、地面部队角色、盟友支持以及平民风险等问题，强调不会公开具体时间表或选项，以保持战略灵活性，并对阵亡者表达敬意。#海外编译精选##热点现场# http://t.cn/AXIXCk3h