两个美国博主在湖南邵阳骑行，手机没信号迷了路，天快黑了又累又饿，远远看见村口搭着大棚子，摆着桌子板凳，还有人端菜，以为是个农家乐，就直接推着自行车过去了。

结果走近才发现，棚子上挂着白色挽联，原来是办白事的。俩人完全看不懂中文，只会比划着“Food”“Eat”，想讨口饭吃。村里人一下有点懵，不知道咋回应。

这时候一个穿黑外套的张大哥走过来，一看这俩外国人是真迷路了，二话没说就招手让他们坐下，先端了两碗甜酒冲蛋，又给盛了扣肉和米饭，招呼他们先吃饱再说。

吃饭的时候，张大哥拿翻译软件跟俩人解释：这是村里一位104岁的老人的喜丧，按习俗要热热闹闹办。俩人听完赶紧道歉，张大哥笑着说“没事，来了就是客，先吃饱饭最重要”。

饭后张大哥怕他们再迷路，又带着在村里转了一圈，看了老樟树、老房子，用翻译软件介绍村里的故事。天黑后张大哥不放心他们骑车，还帮忙找了辆面包车送到镇上的民宿，又叮嘱老板多照应。

这俩博主后来把视频发到网上，好多外国网友都说感动，说中国乡村的人情味真暖。记者问张大哥，他说得很实在：“出门在外谁都有难处，能帮一把是一把。”